MODSTANDE - oversættelse til Norsk

• motstander
• motstandene
• motstand

Eksempler på brug af Modstande på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til at begynde med er det bedst at installere små komponenter på tavlen- modstande og kondensatorer, og derefter installere større dele.
Til å begynne med er det best å installere små komponenter på brettet- motstander og kondensatorer, og deretter installere større deler.

Mindst en af disse modstande skulle justeres, med en præcisionsskala fastgjort til den for angivelse af dens modstand i en given position.
Minst en av disse motstandene måtte justeres, med en presisjonsskala knyttet til den for indikasjon av dens motstand i en hvilken som helst posisjon.

ModstandDer findes tre forskellige slags modstande på romaskiner, men ofte kombineres to af disse for at få den bedste funktionalitet.
MotstandDet finnes tre ulike typer motstand på romaskiner; ofte kombineres to av disse for optimal funksjonalitet.

Modstande R9, R10 og kondensator C7 angiver frekvensen af referenceoscillatoren( VCO's centrale frekvens).
Motstandene R9, R10 og kondensatoren C7 angir frekvensen til referansoscillatoren(den sentrale frekvensen til VCO).

Der findes tre forskellige slags modstande på romaskiner, men ofte kombineres to af disse for at få den bedste funktionalitet.
Det finnes tre ulike typer motstand på romaskiner; ofte kombineres to av disse for optimal funksjonalitet.

Modstande af typen C5-35B, som ikke kan bruges,
Motstandene type C5-35B, som ikke kan brukes,

På grund af denne svaghed kombineres magnetiske modstande ofte med luftmodstand for at give en mere virkelighedstro, varierende modstand.
På grunn av denne svakheten kombineres magnetisk motstand ofte med luftmotstand, slik at man oppnår en mer realistisk, varierende motstand.

På drænet af transistoren VT1( fælles punkt for tilslutning af modstande R11, R12 og diode VD3) er signalet omvendt- log1 vises.
På avløpet til transistoren VT1(fellespunkt for tilkopling av motstandene R11, R12 og diode VD3), er signalet omvendt- log 1 vises.

Men hos Audio Note har man i stedet valgt modstande med en film af tantal.
Men hos Audio Note har man i stedet valgt motstand med en film av tantal.

skal disse modstande have tilstrækkelig effektværdi
må disse motstandene ha nok strømkvalitet

måtte Peter Qvortrup finde et andet firma i Japan, der producerede modstande, HDK.
måtte Peter Qvortrup finne et annet firma i Japan som produserte motstand, HDK.

Ca. forholdet mellem modstande R2 og R3, R3 og R4, R4 og RBF bør være inden for( 30,50) til 1.
Omtrent forholdet mellom motstandene R2 og R3, R3 og R4, R4 og RBF bør være innenfor(30,50) til 1.

Det tog over 15 år at få dem til at producere umagnetiske modstande med sølv og tantal.
Det tok over 15 år å få dem til å produsere umagnetisk motstand med sølv og tantal.

Nybegyndere kan til hensigt at prøve en Anavar kun cyklus i starten at etablere deres specifikke modstande.
Nybegynnere kan ønske å forsøke en Anavar bare sykle på første til å etablere sine motstandene.

fremstillet i forskellige kvaliteter eller modstande.
produsert i forskjellig kvalitet eller motstand.

spændingspolaritet for batteriet, versus for alle modstande" noter skjult"> Noter.
spenningspolaritet for batteriet, versus for alle motstandene"notater skjult"> Merknader.

Øget brug af elmotorer i stedet for hydrauliksystemer genererer også et øget behov for modstande.
Økt bruk av elmotorer i stedet for hydraulikksystemer genererer også et økt behov for motstand.

forskellige strømme og kendetegnes af disse modstande, og udgangstransformatoren giver forskellige spændinger.
forskjellige strømmer og utmerker seg av disse motstandene og utgangstransformatoren gir forskjellige spenninger.

Det skal dog bemærkes samtidig, at hvis du skal tilpasse modstandsdygtige modstandsdygtige modstandsdygtige modstandsdygtige modstande, skal den modstandsfilm under ingen omstændigheder skæres gennem.
Det skal imidlertid bemerkes samtidig at hvis du skal tilpasse motstand mot motstand, så må motstandsfilmen i ingen tilfelle kuttes gjennom.

Modstanderne R1, R2 og R6 skal først indstilles, efter alle indstillinger fordamper, måler deres modstand og loddemasse de endelige permanente modstande med en tilsvarende modstand.
Motstandene R1, R2 og R6 må først avstemmes, etter alle innstillinger fordampes, måle motstanden og loddetallet de endelige faste motstandene med en tilsvarende motstand.