MOVE - oversættelse til Norsk

• move
• trekk

Eksempler på brug af Move på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Keenan considers this" the best move[ he] der nogensinde er lavet.".
Keenan anser dette"det beste trekket[han] noensinne laget.".

Nero Move det med succes opfylder dette formål på grund af intuitiv brugerflade
Nero Flytt det med hell oppfyller dette formålet på grunn av intuitive grensesnitt

On the move vækker opsigt med sine rytmiske
On the move-kolleksjonen vekker oppsikt med sine rytmiske

Hvis du bruger PlayStation Move til at spille Blokus, skal du flytte blokkene rundt på brættet ved at samle dem op med Move-tasten på bevægelsescontrolleren.
Når du spiller Blokus med PlayStation Move, flytter du blokkene rundt på brettet ved å løfte dem opp med Move-knappen på bevegelseskontrolleren.

der kommer fra et godt“ move” på dansegulvet?
kommer fra gode bevegelser på dansegulvet eller på et utested?

blev kåret til' Producer on the Move' i Cannes i 2009.
ble kåret til‘Producer on the Move' i Cannes i 2009.

Photoshop CS6 indeholder det smarte værktøj Content-Aware Move Tool, der gør det muligt at fjerne turister,
Photoshop CS6 inneholder det smarte verktøyet Content-Aware Move Tool som gjør det mulig å fjerne turister,

giver Move Fitness dig en fantastisk mulighed for at designe en perfekt træningsplan,
er Move Fitness en super måte å lage et perfekt treningsprogram på,

Graco Move With Me er ikke interessant,
Graco Move with Me er ikke noe for den

Du kan bruge PlayStation Move til udfordringer, uanset om du skal tegne på skærmen,
Du bruker PlayStation Move til utfordringer, enten det er å tegne en tegning på skjermen

Med Content-Aware Move Tool i Photoshop CS6 markerer man et område, man vil kopiere ind på det uønskede,
Med Content-Aware Move Tool i Photoshop CS6 markerer man et område man vil kopiere inn på det uønskede,

It's Your Move og The Hogan Family,
It's Your Move og The Hogan Family,

Heavy Rain Move Edition er fuldt spilbar med en trådløs controller ved at anvende den klassiske styring fra det originale Heavy Rain- men med PlayStation Move bliver spillets intense
Heavy Rain Move Edition er fullstendig spillbart med en trådløs kontroller ved hjelp av de klassiske kontrollene fra det opprinnelige Heavy Rain-spillet- men med PlayStation Move blir spillets intense

er blot den simpleste funktion, som Move With Me kan tilbyde.
er bare den enkleste funksjonen Move with Me kan tilby.

f. eks." unit one attack hostile two"," unit two retreat" eller" unit one move to alpha".
for eksempel"unit one attack hostile two","unit two retreat" eller"unit one move to alpha".

omfatter Heavy Rain Move Edition også det komplette soundtrack i et praktisk digitalt format.
inneholder Heavy Rain Move Edition det komplette lydsporet i et praktisk digitalt format.

som giver puzzle-genren en helt ny drejning takket være kompatibilitet med PlayStation Move.
gir sjangeren oppgavespill en helt ny vri takket være kompatibiliteten med PlayStation Move.

Fusion byder på flere af de samme features som Move, men adskiller sig på at være lidt lavere,
FUSION byr på flere av de samme features'ene som MOVE, men skiller seg likevel ut ved å være litt lavere,

Ud over PS4 får du brug for tillægsprodukterne Playstation Camera og enten et sæt Move Motion Controllers
I tillegg til PS4 trenger du tilleggsproduktene PlayStation Camera og enten et sett Move Motion Controllers

Tag Move med udenfor, og lav en dramatisk afslutning på aftenen med en playliste med vores foretrukne goth-jams fra 80'erne
Ta med deg Move og gå utendørs for å avslutte med en spilleliste med mørk musikk fra 80- og 90-tallet- for eksempel Bauhaus,