MYTER - oversættelse til Norsk

• myter
• mytene
• myte
• myten

Eksempler på brug af Myter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er mange myter om det at blive ældre.
Samfunnet er fullt av myter omkring det å bli gammel.

Myter kan have stor betydning.
Metaforer kan ha stor betydning.

I denne verden er myter og mareridt virkelighed!
Du lever i en verden der legender og mareritt er virkelige!

Igen- det er muligvis myter og overtro?
Sluker du fortsatt myter og overtro?

Samtidig afliver vi et par myter, du ikke skal tro på!
Vi avliver noen av mytene du ikke bør tro på!

Desværre er alle disse myter forkerte.
Flere av disse mytene er feil.

Overvej hvad myter omgiver denne grøntsag?
Tenk på hva myter omgir denne grønnsaken?

Kaipainen anvender ofte urgamle myter og legender for at få sit budskab frem.
Kaipainen blandet ofte samtidstematikk med gamle myter og legender for å få frem sitt budskap.

Folk har brug for myter og historier.
Folk har behov for sagn og eventyr.

Man spilder sin tid på at opstøve myter og legender.
Man kaster bort tiden sin på å jakte etter myter og legender.

Vi ved godt, at det ikke er særlig populært at aflive myter.
Jeg vet godt at det ikke nytter å kjempe mot myter.

Men først skal vi måske aflive nogle myter.
Men en kan kanskje starte med å ta livet av noen myter.

Her er 5 sande myter!
Her er 5 usanne sexmyter!

Videnskab skiller myter ad.
Vitenskap skiller ut myter.

Undersøgelsen afliver nogle myter.
Undersøkelsen bryter ned myter.

Græske og romerske opfattelse af myter.
Gresk og romersk oppfattelse av myteneRediger.

De farligste og mest usande myter.
Den styggeste og farligste av alle myter.

Jødiske myter.
Jødisk mystikk.

Forskeren listede følgende myter som svar.
Følgende forskningsprosjektene har bidratt med svar på mytene.

ville de sprudle af myter og legender.
hadde de sprudlet av sagn og legender.