NETANYAHU - oversættelse til Norsk

• netanyahu
• netanjahu

Eksempler på brug af Netanyahu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

sagde Netanyahu i en tv-tale tidligere i weekenden.
andre steder, sa Netanyahu lørdag.

han ikke vil mødes med Netanyahu, fordi han ser besøget som et led i den israelske premierministers valgkamp, og fordi Netanyahu i hans øjne forsøger at undergrave forhandlingerne med Iran.
han ikke vil møte Netanyahu, både fordi han ser besøket som et ledd i den israelske statsministerens valgkamp og fordi Netanyahu i hans øyne forsøker å undergrave forhandlingene med Iran.

Men der er intet som helst tilbagekøb forbundet med den udveksling, som premierminister Binyamin Netanyahu foreslog i dag,
Men det er ingen unnskyldning for fangeutvekslingen Netanyahu foreslo i dag,

Benny Gantz, som er Netanyahus største udfordrer, havde nok ikke kæmpet ligeså hårdt for at få vedtaget nationalstatsloven( som Gordis mener, at Netanyahu brugte som et billigt politisk stunt til at sikre sig stemmer),
Benny Gantz, hovedutfordreren til Netanyahu, hadde kanskje ikke kjempet gjennom nasjonalstatsloven(som Gordis mener Netanyahu brukte som et billig politisk stunt for å vinne stemmer),

den israelske premierminister Benjamin Netanyahu afholdt taler mandag( 5 marts),
den israelske statsminister Benjamin Netanyahu holdt i samtaler på mandag(5 mars)

den israelske premierminister Netanyahu, en toprangerende Illuminati,
den israelske statsminister Netanyahu, en av toppene i Illuminati,

Netanyahu har de politiske antenner som fortæller ham hvad der skal til for at vinde,
Netanyahu har de politiske antenner som forteller ham hva det krever å vinne,

der fortolker invitationen som et" slag i ansigtet" på præsident Obama for de fortsatte forhandlinger med Iran han fører i stedet for at tage de barske skridt, Netanyahu begunstiger.
ansiktet" for president Obama for at han fortsetter å forhandle med Iran i stedet for ta de"tøffe tiltakene" som Netanyahu taler så heftig for, og som en del av Kongressens medlemmer også støtter.

premierminister Benjamin Netanyahu mener, at det er urovækkende,
statsminister Benjamin Netanyahu mener at det er urovekkende

Netanyahu afkorter USA-besøg efter raketangreb.
Netanyahu avkorter USA-besøk etter rakettangrep i Israel.

Dette afvises også af Netanyahu.
Også dette avvises av Netanyahu.

Netanyahu lover at frede bosættelser.
Netanyahu lover å frede alle bosetninger.

Premierminister Netanyahu forsvarer dog loven.
Statsminister Netanyahu forsvarer maktbruken.

Netanyahu leder det højreorienterede Likud.
Netanyahu leder høyrepartiet Likuds.

Netanyahu var dog ikke glad.
Netanyahu er ikke fornøyd.

Netanyahu vil annektere mere af Vestbredden.
Netanyahu vil annektere mer av Vestbredden.

Terroraktion sætter Netanyahu under pres.
Bølgen av terror setter Netanyahu under press.

Netanyahu er Israels længst siddende premierminister.
Netanyahu blir Israels lengstsittende statsminister.

Det skræmmer ikke Benyamin Netanyahu.
Der sitter ikke Benjamin Netanyahu.

Netanyahu var ikke premierminister i 2001.
Netanyahu ble statsminister i 2009.