NIVEAUER - oversættelse til Norsk

• nivåer
• ferdighetsnivåer
• levels
• nivå
• nivåene
• nivået

Eksempler på brug af Niveauer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dens størrelse stiger med stigende niveauer af ACTH og corticotropin frigivende hormon.
Doseringen øker med økende nivåer av ACTH og kortikotropinfrigivende hormon.

Der er to niveauer her, et principielt og et praktisk.
Dette begrunnes på to plan, et prinsipielt og et praktisk.

Disse agenter normalt stige LH niveauer ved at blokere den negative feedback af ostrogener.
Disse agentene normalt oker LH nivaer ved a blokkere negative tilbakemeldinger av ostrogener.

Der er forskellige niveauer af smerte.
Dette resulterer i ulike nivåer av smerte.

De er inddelt i niveauer af spanske og godt kandidater.
De er delt inn i nivåer av spanske og brønn nyutdannede.

Når og hvornår afspilleren gennemfører forskellige niveauer, tilføjer scorekortet hans/ hendes præstationer.
Nar og nar spilleren fullforer ulike nivaer, tilfoyer scorecard hans/ hennes prestasjoner.

Tabellen viser FSH niveauer i henhold til mandens alder.
Tabellen viser normer for FSH nivåer i henhold til alder av mannen.

Forskellige niveauer af sandhed.
Med varierende grad av sannhetsgehalt.

Fjernelse af revner i leddene af to niveauer gipsplader strukturer.
Fjerne sprekker på leddene i to nivåer av gipsplater.

Peak propionat niveauer finder sted efter 24 til 36 timer,
Peak propionate nivaer skje etter 24-36 timer,

Alle niveauer og aldre.
For alle nivåer og aldre.

Den strukturerede tilgang til læring og høje niveauer af personlig kontakt hos Notre Dame.
Den strukturerte tilnærmingen til læring og høy grad av personlig kontakt hos Notre Dame.

Hvordan er en vegetarisk konserves samlet energi i trofiske niveauer?
Hvordan er det vegetarisk konservert Total energi i trofiske nivåer?

Men nu har den en historie, niveauer, tegn og et omdømme.
Men na har den en historie, nivaer, tegn og et rykte.

Men som med mange andre ting i vores samfund eksisterer der niveauer af kvalitet.
Men som med mange andre ting i vårt samfunn eksisterer det nivåer av kvalitet.

Undervisningen er gratis på alle niveauer.
Utdanning skal være gratis på alle stadier.

Lav mad på flere niveauer.
Plasser maten i flere høyder.

Deres rev share tilbud er begge niveauer.
Deres rev del tilbud er begge tiered.

Markedsdeltagerne I modsætning til et aktiemarked, er valutamarkedet inddelt i niveauer af adgang.
I motsetning til et aksjemarked er valutamarkedet delt inn i nivåer av tilgang.

Folk, der lider af denne patologi, har for meget forhøjede niveauer af adrenokortikotrop hormon.
Folk som lider av denne patologien, har for høye nivåer av adrenokortikotropisk hormon.