OMBRYDES - oversættelse til Norsk

• brytes
• vikler
• flyter
• wraps
• vikle

Eksempler på brug af Ombrydes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det sker, fordi fibrene ombrydes omkring den skadelige lipid,
Dette er fordi fiber vikler seg rundt skadelige lipider

ikke fyldte Leo-symbol, der ombrydes rundt om løvindehovedet,
ikke fylte Leo-symbolet som vikler seg rundt løvenes hode,

det justerbare strop ombrydes rundt om ankelen for mere sikkerhed.
den justerbare stroppen vikler rundt ankelen for mer sikkerhet.

Kategori: Stretched Canvas- Stretched canvas prints er hvor lærredet ombrydes rundt om siderne,
Kategori: Strukket Lerret Trykk- Stretched canvas prints er hvor lerret wraps rundt sidene, strekkbjelken

det justerbare strop ombrydes rundt om ankelen for mere sikkerhed.
den justerbare stroppen vikler rundt ankelen for mer sikkerhet.

baggrundene kan ombrydes rundt på det.
bakgrunner kan vikle rundt på den.

hvor de helt ombrydes rundt om anklerne, mens de rigtige jeans vil forlade lidt plads.
hvor de helt vikles rundt anklene, mens skikkelige jeans vil legge litt plass.

kortet har kanter( det vil sige, hvis det ikke ombrydes), så vil der være mere spawn point tættere på kanterne,
kartet har kanter(det vil si hvis det ikke vikles rundt), så vil det være flere gresspunkter nærmere kantene,

respekterer de mægtige megalitiske polygonale vægge( tre bymure), der ombrydes omkring Akropolis og det historiske centrum,
respekterer de mektige megalittiske polygonale veggene(tre bymurene) som vikler seg rundt Akropolis og det historiske sentrum,

Avebury side indeholder en sten cirkel, der dels ombrydes omkring en landsby, Processionsvej veje af sten monumenter,
omfatter Avebury stedet en steinsirkel som delvis brytes rundt en landsby, prosesjons veier for bautasteiner,

De naturlige farver ombryder håret som et frakke.
De naturlige fargene vikler rundt håret som et frakk.

Ubenyttede indpakkede varer kan gensteriliseres genbruge de oprindelige ombrudt?
Ubrukte innpakket elementer, som kan være re-sterilized gjenbruk opprinnelige wraps?

Brug af klud ombrudt i Statim anbefales ikke.
Bruk av klut omslag i Statim anbefales ikke.

Du kan ombryde dig selv i et varmt tæppe
Du kan bryte deg inn i et varmt teppe

Ombryde tekst omkring et billede i Publisher.
Bryte tekst rundt bilder i Publisher.

Ombryde teksten omkring et klip.
Bryte teksten rundt et utklipp.

Ombryde tekst styrer, hvordan teksten fortsætter omkring 3D-modellen på siden.
Bryt tekst angir hvordan tekst skal flyte rundt 3D-modellen på siden.

Ombryde tekst omkring et billede.
Innpakning tekst rundt et bilde.

Steriliseres ombrudt og uindpakkede elementer efter behov.
Steriliser tekstbryting og unwrapped elementer etter behov.

Du kan ombryde tekst omkring, over og under eller gennem et billede.
Du kan bryte tekst rundt, over og under eller gjennom et bilde.