OPFINDE - oversættelse til Norsk

• oppfinne
• oppfinner
• oppfant
• oppfunnet

Eksempler på brug af Opfinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du kan opfinde sjove sætninger til at erstatte sværds ord,
Hvis du kan oppfinne morsomme setninger for å erstatte sverdord,

Han gjorde ikke opfinde disse begreber som en matrix algebra,
Han oppfant ikke disse begrepene som matrisealgebra imidlertid heller

allerede opfinde dig selv.
allerede oppfinner deg selv.

uanset hvad producenterne af rammer vil opfinde.
uansett hva produsentene av rammer vil oppfinne.

Bilens myth-busters og" moose test" opfinde svenskere på Teknikens Verden oprettet en….
Bilens mytebustere og"moose test" oppfunnet svenske på Teknikens Värld satt opp en….

De kan pålægge en ung dame makeup til forskellige modeller, opfinde deres hår og bære smykker
De kan pålegge en ung dame makeup for ulike modeller, oppfinne håret og slitasje smykker,

Tidligere forsøgte mange kunder at klare sig selv, selvstændigt opfinde for deres firmaer, butikker og varer.
Tidligere har mange kunder forsøkt å klare seg selv og oppfunnet for sine selskaper, butikker og produkter.

Tænk, opfinde, forestille, udtænke,
Tenk, oppfinn, forestill deg, utarbeide,

spore den sti, du vil fremhæve, opfinde kompositioner, der aldrig er set før.
spore stien du vil markere, oppfinnende komposisjoner som aldri sett før.

Løfteraketters første trin og opfinde nye teknologier,
Løfteraketters første trinn samt finne opp nye teknologier,

Lyve for hende, opfinde en historie tage hendes hånd
Løyet, funnet på en historie. Tatt hennes hånd,

Opfinde nye produkter,
Innovere nye produkter,

En patient med Alzheimers kan også opfinde nye ord,
En pasient med Alzheimers kan også finne nye ord

Hun har været opfinde i flere år
Hun har vært å finne opp i flere år

Så skal kroppen først opfinde et nyt antistof,
Da må kroppen først finne opp et nytt antistoff

Hvorfor skal en mor opfinde ekstraordinære historier om en far for ikke at skade hans børn og omvendt?
Hvorfor må en mamma oppdage ekstraordinære historier om en pappa for ikke å skade barna sine og omvendt?

Forsvagningen af nerveserverens oplevelser om fremtiden eller opfinde forskellige versioner af fortiden vil ikke hjælpe med at slippe af med erfaringerne.
Å svekke forsyningen av nervesystemet ved å oppleve fremtiden eller oppfatte ulike versjoner av fortiden, vil ikke bidra til å kvitte seg med opplevelsen.

Når vi overvejer, hvilket produkt vi skal opfinde som det næste, tænker vi først på hjemmet
Når vi tenker på hva som skal bli vårt neste produkt, tenker vi først

I værste tilfælde kan personen endda opfinde deres egne ord
I verste fall kan personen selv finne sine egne ord eller endre eksisterende,

Vi har ikke skullet opfinde hjulet, men har i stedet kunnet føje nye lag til det eksisterende
Vi har ikke måttet finne opp hjulet, men har i stedet kunne legge nye lag til det eksisterende,