OPSTALDET - oversættelse til Norsk

• plassert
• oppstallet
• ligger
• innlosjert

Eksempler på brug af Opstaldet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Generelt er 03:58 mus opstaldet per bur i en temperatur-kontrolleret bedrift værelse( 23 ± 2 ° C) med en 12 timers lys/ mørke-cyklus( f. eks lys på 7:00 AM).
Vanligvis er 3:58 mus plassert per bur i et temperaturkontrollert venterommet(23± 2° C) med en 12 timers lys/ mørke-syklusen(f. eks lysene på på 7:00).

hvor deres penis er opstaldet.
der deres penis er plassert.

investering afdelinger, når de er opstaldet i samme pengeinstitut.
investering avdelinger når de er plassert i samme finansinstitusjonen.

mange af samlingerne opstaldet i museet er fra udgravninger udført af museum eller universitetsforskere.
mange av samlingene plassert i museet er fra utgravninger utført av museets eller universitetsforskere.

Værelserne er opstaldet i flere Trulli,
Rommene er plassert i flere trulli,

Opstaldet i Statskundskab Department, Master of Arts i Public Policy
Master of Arts i offentlig politikk og internasjonale saker ligger i statsvitenskap Institutt, gir grunnlag for

London Metal Exchange har sin egen plads i de dele af det globale monetære system, der er opstaldet i Storbritannien over kanalen i Europa, har forskellige nationale
europeiske regionen økonomiske landskapet, London Metal Exchange har sin egen plass i de delene av det globale pengesystemet som er plassert i Storbritannia Across kanalen i Europa,

Venlige indbydende og opstalde værter med stor hus.
Vennlige, imøtekommende og imøtekommende verter med stort hus.

Efter otte uger må de ikke længere opstaldes enkeltvis.
Etter åtte uker kan de ikke lenger oppstalles enkeltvis.

gæstfri og opstalde.
gjestfrie og imøtekommende.

var en meget opstalde vært.
var en svært imøtekommende vertskap.

Hos kalve, der opstaldes i par eller i grupper, er der set større tørstofoptagelse,
Hos kalver som oppstalles i par eller grupper er det observert større tørrstoffopptak,

Hos kalve, der opstaldes helt eller delvist sammen med moderen, er der set øget tilvækst.
Hos kalver som oppstalles helt eller delvis sammen med moren er det i forsøk sett økt tilvekst.

hvad der angår køernes velfærd- hvor de opstaldes, hvad de spiser, hvordan sygdom behandles.
angår dyrenes velferd- hvor de holdes innendørs, hva de spiser og hvordan man behandler eventuelle sykdommer.

Anne Marie er venlige og meget opstalde om tidspunktet for ankomst
Anne Marie er vennlig og svært imøtekommende om tidspunkt for ankomst

Joop var yderst opstalde som vært.
Joop var svært imøtekommende som vert.

ko og kalve opstaldes sammen.
ku og kalv skal oppstalles sammen.

informative og opstalde.
informative og imøtekommende.

Dona goaltender var ekstra med os og meget opstalde, især for ankomst og afrejse.
Dona målvakt var ekstra med oss og svært imøtekommende spesielt for ankomst og avreise.

Kalve bør, uanset om de opstaldes gruppevis eller i enkeltbokse,
Kalver bør, uansett om de holdes i grupper eller i egne binger,