OPTAGEREN - oversættelse til Norsk

• opptakeren
• spilleren
• opptaker
• opptageren

Eksempler på brug af Optageren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover er optageren udstyret med to indgange til eksterne kilder,
Dessuten er opptakeren utstyrt med to innganger til eksterne kilder,

man via et kabel kan koble optageren direkte til fjernsynet
man kan koble opptageren direkte til tv-en

Gå ind på Antennestik Har du en set-top-boks( en digital modtager) eller optager, skal du tilslutte antennekablerne, således at antennesignalet går gennem set-top-boksen og/eller optageren, før det når TV'et.
Antenne Hvis du har en TV-boks(en digital mottaker) eller opptaker, kobler du antennekablene slik at de sender antennesignalet gjennom TV-boksen og/eller opptakeren først før det kommer inn i fjernsynet.

Download videoer gemt i optageren, og kontrollere status for enheder System,
Laste ned videoer lagret i opptakeren, og kontrollere statusen for enheter Systemet,

Har du en set-top-boks( en digital modtager) eller optager, skal du tilslutte antennekablerne, således at antennesignalet går gennem set-top-boksen og/eller optageren, før det når TV'et.
Hvis du har en TV-boks(en digital mottaker) eller opptaker, kobler du antennekablene slik at de sender antennesignalet gjennom TV-boksen og/eller opptakeren først før det kommer inn i fjernsynet.

Når optageren tændes, begynder en stor indbygget hukommelse at optage det program,
Når opptaksfunksjonen er slått på, vil et stort innebygd minne

osv Nero effektivt udfører de vigtigste opgaver optageren uden belastningen på computeren CPU.
etc. Nero utfører effektivt de viktigste oppgavene til opptakeren uten at belastningen på datamaskinen CPU.

mellemstore virksomheder til at installere en PoE- er nødvendige effekt til drift optageren via datanettet- enheder som VoIP-telefoner,
mellomstore bedrifter til å installere en PoE- makt er nødvendig for drift opptaker via datanettverk- enheter

Det er nok at indstille optageren i retning af lydkilden,
Det er nok å stille opptakeren i retning av lydkilden,

Alle Optagere og diktafoner.
Alt Opptak og diktat.

Så" optager" blomster og frugter af blomsten.
Så"okkuperer" blomstene og fruktene av blomsten.

Eksperter afslører dyrerigets hemmeligheder med forbløffende optager og overraskende fakta.
Eksperter avslører dyrerikets hemmeligheter gjennom fantastisk bildemateriale og overraskende fakta.

Du kan gå med skærm optagere som Aiseesoft Screen Recorder
Du kan gå med skjermen opptakere som Aiseesoft Screen Recorder

Denne optager og den medfølgende.
Denne teoridelen og den påfølgende.

Optagere er relativt billige,
Opptakene er relativt billige,

Der er indbygget optager til SD-kort til Apple ProRes.
Det er innebygd opptager til SD-kort til Apple ProRes.

Jeg har en optager.
Jeg har kassettspiller.

Hvad mener du med optager?
Hva mener du med tar opp?

Hvad er Airbnb's regler med hensyn til overvågningskameraer og andre optagere i boliger?
Hva er Airbnbs regler for overvåkningskameraer og andre opptaksenheter i utleiesteder?

Spoileradvarsel: slet aldrig noget fra min optager.
Aldri slett opptak fra TV-en min.