ORDNER - oversættelse til Norsk

• ordner
• fikser
• tar
• ordener
• løser
• skal gjøre
• steller
• ordne
• fikse
• ta

Eksempler på brug af Ordner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ordner det. Der er åbenbart ingen andre.
La meg ordne det, for ingen andre.

Vi ordner bare dig I aften.
Vi tar bare deg i kveld.

Det ordner jeg.
Det løser jeg.

Sig tre naνne og manden ordner resten.
Si tre navn, og mannen skal gjøre resten.

Hvis du vil have en kopi af noget, ordner jeg det.
Vil du ha en kopi av noe, fikser jeg det.

Ordner du lige det her?
Kan du fikse dette for meg?

Hvorfor ordner vi ikke vores ting en anden gang?
Kan ikke du og jeg ordne opp i sakene våre en annen gang?

Så ordner vi også ham.
Da tar vi ham også.

Jeg ordner det selv.
Jeg løser det selv.

Du har meget at tænke på, så jeg ordner det.
Du har mye å tenke på, så jeg fikser det.

Først ordner vi din begravelse, så min fødselsdag.
La oss ta begravelsen din først og så bursdagen min.

Jeg ordner det med mellemmanden.
Skal ordne opp med mellommannen.

Vi sælger et par træer, ordner shoji-skærmen, begynder forfra.
Vi kan selge noen trær, fikse shoji-skjermen, begynne på nytt.

Vi ordner dem senere, når efterforskningen er færdig.
Vi tar oss av dem senere, når etterforskningen er ferdig.

Jeg forventer, at du ordner det.
Jeg venter at du løser det.

Jeg er elite-kunde, så han ordner det i en ruf.
Jeg er elite-kunde, så han fikser det på et blunk.

Vi ordner dem imens de ligger ned.
La oss ta dem mens de ligger nede.

Det ordner jeg.
Det kan jeg ordne.

Jeg ordner det ikke.
Jeg kan ikke fikse det.

Dig ordner jeg senere, Kenneth.
Deg tar jeg senere, Kenneth.