ORDNET - oversættelse til Norsk

• ordnet
• fikset
• gjort
• sortert
• reparert
• løst
• tatt hånd
• stelt
• fiksa
• velordnet

Eksempler på brug af Ordnet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ordnet.
Det er tatt hånd om.

Sammenligning Chart ordnet efter Casino navn.
Sammenligning Chart sortert etter Casino navn.

Jeg har aldrig fået ordnet negle før.
Jeg har aldri fått stelt neglene før.

Fire en halv time senere var det ordnet.
Tre og en halv time senere var det løst.

Jeg får det ordnet.
Jeg sørger for å få det reparert.

En piges bror havde allerede ordnet det.
Broren tiI ei jente hadde aIIerede fiksa det.

Det bliver ordnet af en, som har kendt ham i årevis.
Det blir tatt hånd av noen som har kjent ham i årevis.

Jeg har lige fået ordnet negle.
Jeg fikk nettopp stelt neglene og.

Alle mistede data, ordnet efter kategori.
Alle tapte data, sortert etter kategori.

Ved I, hvordan den slags blev ordnet før i tiden?
Vet dere hvordan sånt ble løst før i tiden?

Godt at jeg har fået radioen ordnet.
Bra jeg fikk reparert radioen min.

Ja, vi får det ordnet.
Ja. Vi skal få fiksa på det.

Jeg har ordnet det.
Jeg har tatt hånd om det.

Og vi fik ordnet tånegle.
Og vi fikk stelt tåneglene.

Spillet er den syvende vare online alle ting er ordnet efter coolness.
Spillet er den syvende vare på nettet alle ting er sortert etter coolness.

Fraværet af Bluetooth og AirPlay kunne til dels have været ordnet med en USB pc-indgang.
Fravær av Bluetooth og AirPlay kunne delvis vært løst med en USB PC-inngang.

Han får måske ordnet tænder.
Kanskje han får tennene reparert.

Det er lang tid siden, jeg har fået ordnet negle.
Nå er det ekstremt lenge siden jeg har fått stelt neglene mine.

Viser alle fotos og videoer ordnet efter dato og klokkeslæt.
Viser alle bildene og videoene sortert etter dato/tidspunkt.

Antennen er blevet ordnet.
Antennen har blitt reparert.