ORIGINALT - oversættelse til Norsk

• originalt
• opprinnelig
• orginalt
• original
• originale
• opprinnelige

Eksempler på brug af Originalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

passende design og originalt design.
det rette utseende og nyskapende design.

Originalt troede vi at det ville være et kort eksperiment af et spil sat i Amnesias univers,
Vi trodde opprinnelig at det ville være et kort, eksperimentelt spill satt i universet av amnesi,

Denne kaffebønne er også kendt som Coffea Arabica, da den originalt blev kultiveret i Ethiopien og Yemen,
Denne kaffebønneen er også kjent som Coffea Arabica, da den opprinnelig ble dyrket i Etiopia og Yemen,

Finasterid blev originalt udviklet til at mindske forstørrede prostata( i et stof kaldet Proscar),
Finasterid ble orginalt utviklet for å krympe forstørrede prostata(i et legemiddel ved navn Proscar),

Byens havn blev originalt konstrueret af kejser Trajan,
Byens havn ble opprinnelig bygget av keiser Trajan,

en herlig strand, som originalt nok ligger midt i centrum.
herlig strand, som orginalt nok ligger midt i sentrum.

kommer et episk, originalt action-eventyr med de talentfulde stemmer: Oscar®-vinderne Charlize Theron og Matthew McConaughey.
står bak dette storslåtte, originale actioneventyret med stemmene til Oscar®- vinnerne Charlize Theron og Matthew McConaughey.

Der er mange bud på, hvordan retten originalt kom til Napoli,
Det finnes mange ulike versjoner av hvordan denne retten opprinnelig kom til Napoli,

har vi udviklet et stort udvalg af originalt tilbehør for let at kunne vedligeholde maskinen.
har vi utviklet et stort utvalg av orginalt tilbehør for enkelt å kunne gjøre nødvendig vedlikehold.

Du kan gøre dit loft originalt og usædvanligt ved hjælp af et kreativt loft på tre plan.
Du kan gjøre taket opprinnelige og uvanlige ved hjelp av et spesielt laminatlaminat i taket.

innovativt og originalt tøj betyder,
innovative og originale klær, betyr

Originalt blev Stickerkid grundlagt af Mark,
Opprinnelig ble Stickerkid grunnlagt av Mark,

Hvem kan sætte smuk eller originalt godt med det digitale kamera ind i billedet, kan fotolia.
Hvem kan sette vakker eller opprinnelige brønnen med digitalkameraet inn i bildet, kan fotolia.

Hvis du køber originalt, køber du vores løfte om,
Hvis du kjøper originale lamper, kjøper du løftet vårt om

Denne artikel er redigeret fra en artikel originalt skrevet af Nina French
Denne artikkelen er basert på en artikkel opprinnelig skrevet av Nina French

Smukt, originalt, komplekst i form
Vakre, opprinnelige, kompleks i form

mejeri gøre håret ikke kun lyst og originalt, men også hår bliver visuelt mere volumen.
meieri gjøre hår ikke bare lyse og originale, men også hår blir visuelt mer volum.

der blev originalt udviklet og brugt af Mozilla,
og testverktøy som opprinnelig ble lagd

som skal give et originalt pas, to pas størrelse fotografier,
du må gi en opprinnelige pass, to passbilder, to ekstra kopier

Moderne mode til mænd giver dig mulighed for at indsamle elegant bue uden at bruge ekstra- høj kvalitet og originalt tøj er i det brede marked.
Moderne mote for menn lar deg samle elegant bue uten å bruke ekstra høy kvalitet og originale klær er i massemarkedet.