OVEREKSPONERING - oversættelse til Norsk

• overeksponering
• eksponering
• overexcitement
• overdreven

Eksempler på brug af Overeksponering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gruppen bestemte sig for at tage en pause tidligt i 1984 af frygt for, at overeksponering var grunden til salgsnedgangen.
Gruppen bestemte seg for å ta en pause tidlig i 1984, i frykt for at overeksporering var grunnen til salgsnedgangen.

Infotainment er overeksponering af det reelle, mens tabloid journalistik er,
Infotainment er overeksponering av den virkelige, mens tabloid journalistikk er,

Overeksponering for solen, hyppig hårvask kraftig børstning,
Eksponering for solen, hyppig sjamponering, kraftig børsting,

verdens ting på grund af overeksponering, der kunne være blevet undgået.
verdens ting på grunn av overeksponering som kunne ha blitt unngått.

Kontakt med hud og øjne samt indånding er potentielle veje til overeksponering ved normal brug Indtagelse forventes ikke at være en primær eksponeringsvej for dette produkt under normale brugsforhold.
Potensiell årsak til eksponering under normal bruk er hud- og øyekontakt, og inhalering Svelging antas ikke å være en primær årsak til eksponering for dette produktet under normal bruk.

taber en hård kamp mod overeksponering.
taper en hard kamp mot overeksponering.

For dog ikke at udsætte håret for permanent farvning med risiko for overeksponering af maling og få en blålig farve snarere end ashy,
Men for ikke å utsette håret for permanent farging med risiko for overfarging og å få en blåaktig nyanse i stedet for ashy,

Desmonds hjerne nu er blevet totalt fragmenteret pga. overeksponering fra maskinen.
psyken til Desmond har blitt fullstendig fragmentert av overeksponering fra maskinen.

uden risiko for brudfladen på overeksponering.
uten risiko for at bruddflaten ved overeksponering.

Kun få årsager til split-ender omfatter overeksponering for sollys, brug af kemiske baserede styling produkter,
Noen årsaker til split-ender omfatter over eksponering for sollys, bruk av kjemiske basert stylingprodukter, sjamponering for mye,

Det betyder blandt andet, at du har mulighed for at rette op på under- eller overeksponeringer og triste farver.
Det betyr blant annet at du har mulighet for å rette opp under- eller overeksponeringer og triste farger.

områder på flere billeder, der indeholder nyt lys, uden overeksponeringen, der sker med normal bulb-fotografering.
inneholder nytt lys, uten overeksponering som oppstår ved normal fotografering med lang eksponering.

Hjælper med at stoppe overeksponering.
Hjelper med å stoppe overeksponering.

Højere blændeværdi for at undgå overeksponering.
Øk blenderverdien for å forhindre overeksponering.

Solskader er forårsaget af overeksponering for solen.
Heteslag kan være forårsaket av overeksponering for solen.

Dette beskytter dine hænder fra overeksponering til vand.
Dette beskytter hendene fra overeksponering til vann.

For meget overeksponering kan også forårsage ubehag i pungen.
For mye overeksponering kan også forårsake ubehag i pungen.

Øget følsomhed og overeksponering: Er der en forskel?
Økt sensitivitet og overeksponering: er det en forskjell?

Overeksponering for både UVA- og UVB-stråler kan give hudkræft.
Overeksponering til både UVA- og UVB-stråler kan forårsake hudkreft.

Forskellige øjenproblemer har været forbundet med overeksponering af UV-stråling.
Ulike øyeproblemer har vært forbundet med overeksponering mot UV-stråling.