OVERSTRØMMENDE - oversættelse til Norsk

• overstrømmende
• frodig
• superabundant

Eksempler på brug af Overstrømmende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

virker for os en endda mere overstrømmende og evig fylde af herlighed,
virker for oss en enda mer overstrømmende og evig fylde av herlighet,

det alene er ved" nådens og retfærdigheds-gavens overstrømmende rigdom vi kan leve
det er bare ved"nådens og rettferdighets-gavens overstrømmende rikdom vi kan leve

skal rette deres adfærd og en overstrømmende" Meget god" eller" god dreng", når han fortjener.
må korrigere sin atferd og en overstrømmende"veldig god" eller"god gutt" når han fortjener.

dette normalt rolige by er omdannet til en levende scene for overstrømmende kunstnere og musikere ens.
da dette vanligvis rolige byen er forvandlet til en live scene for frodige kunstnere og musikere.

Det skyldes den overstrømmende godhed, Gud har vist os i Kristus,
Det skyldes den overstrømmende godhet Gud har vist oss i Kristus,

kommer bare når den overstrømmende nåde indtager en knust synder,
kommer bare når den overstrømmende nåden inntar en knust synder,

retfærdigheds-gaven i Kristus er så overstrømmende rig at den frelser de værste syndere,
rettferdighets-gaven i Kristus er så overstrømmende rik at den frelser de verste syndere,

samtidig med at han er overstrømmende nådig mod alle fattige syndere som hører hans røst
samtidig som han er overstrømmende nådig mot alle fattige syndere som hører hans røst

så længes mit hjerte med en grænseløs og overstrømmende kærlighed efter Israel
så lenges mill hjerte med en grenseløs og overstrømmende kjærlighet efter Israel

bare har som mål at gøre synden overstrømmende.
bare har som mål å gjøre synden överflödande.

Overstrømmende, spændende, chokerende.
Overstrømmende, spennende, sjokkerende.

Tilbagemeldingerne har været overstrømmende.
Og tilbakemeldingene var overstrømmende.

Nådens og retfærdigheds-gavens overstrømmende rigdom.
Nådens og rettferdighets-gavens overstrømmende rikdom.

Han gjorde det i overstrømmende kærlighed.
Han gjorde det i overstrømmende kjærlighet.

Ros hunden overstrømmende når den finder genstanden.
Ros overstrømmende når hunden har funnet dyret.

Ros hunden overstrømmende når den finder genstanden.
Ros overstrømmende når valpen finner skanken.

charmerende, overstrømmende venlig.
sjarmerende og overstrømmende.

uforskyldt og overstrømmende.
uforskyldt og overstrømmende.

Men da bliver nåden også ægte og stor og overstrømmende.
Men da blir også nåden ekte og stor og overstrømmende.

nåden i Kristus endnu mere overstrømmende.
nåden i Kristus ennå mer overstrømmende.