PÅ EN COMPUTERSKÆRM - oversættelse til Norsk

• på en dataskjerm
• på en skjerm
• på en datamaskinskjerm

Eksempler på brug af På en computerskærm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forsvinder hurtigt i forskellige steder på en computerskærm.
forsvinner raskt på varierende steder på en dataskjerm.

i en video line-up, der vises på en computerskærm.
i en video line-up som vises på en dataskjerm.

tunnelen kan ses på en computerskærm.
tunnelen kan ses på en dataskjerm.

En 11 år gammel kattalemur ved navn Aristides har nemlig lært at bruge sin snude til at trykke billeder frem på en computerskærm i en helt bestemt rækkefølge.
En 11 år gammel katta, eller ringhalelemur, ved navn Aristides har nemlig lært å bruke snuten til å trykke frem bilder på en dataskjerm i en helt bestemt rekkefølge.

end når de gør det på en computerskærm.
enn når de gjør det på en dataskjerm.

der viser billedet på en computerskærm, i andre kirurgiske instrumenter,
viser bildet på en datamaskins, til andre kirurgiske instrumenter

en kort bogstavrække på en computerskærm i et sekund, og efter en pause på fem sekunder blev de forevist enten det samme billeder
en kort bokstavrekke på en dataskjerm i ett sekund, og etter en pause på fem sekunder ble de vist enten det samme bildet

Har line-up administrator starte video line-up procedure på en computerskærm, der består af en sekventiel visning af ni 15 sek klip,
Ha line-up administrator starte videoen line-up prosedyren på en dataskjerm består av en sekvensiell visning av de ni 15 sek klipp

svagtseende brugere ikke kan se på en computerskærm eller et websted.
svaksynte personer ikke kan se på en datamaskinskjerm eller et webområde.

også hvordan overførslen at der bør gennemføres via en pop-up-meddelelse, der genereres på en computerskærm, inden for hvilket budskab, de internet-kriminelle har medtaget streng
også hvordan overføre bør utføres via en popup-melding som genereres på skjermen, og i hvilken e-post, internett kriminelle har inkludert streng

vise indholdet af hjemmesiden på en computerskærm, gemme sådant indhold i elektronisk form på cd(
vise innholdet på nettstedet på en dataskjerm, lagre slikt innhold i elektronisk form på disken(men ikke en server

Det er tilladt at vise materialerne på denne hjemmeside på en computerskærm, og gennem begrænset adgang til dokumenter til at downloade
Det er lov å vise materialet på denne nettsiden på en dataskjerm, og gjennom begrenset tilgang til dokumenter å laste ned

Få Flash-videoer til at forblive i fuldt skærmformat på én computerskærm, når du bruger skrivebordet på en anden computerskærm..
Få Flash-videoer til å forbli i fullskjerm på én skjerm samtidig som du bruker skrivebordet på en annen skjerm..

Selv på en computerskærm.
Selv på en dataskjerm.

Hele videoen foregår på en computerskærm.
Hele videoen finner sted på en dataskjerm.

Hele designprocessen foregår på en computerskærm.
Hele designprosessen skjer på en dataskjerm.

Resultatet vises på en computerskærm og bliver vurderet.
Resultatet vises på en dataskjerm og blir vurdert.

Informationen på en computerskærm kan spores tilbage til en bruger eller programmør.
Informasjonen på en dataskjerm kan spores tilbake til en bruker eller programmerer.

På en computerskærm kommer farven på skilte folie ikke altid til sin ret.
På en dataskjerm kommer fargen på skilt folie ikke alltid frem slik det er i virkeligheten.

Jeg bør advare dig, man stirrer på data- i timevis på en computerskærm.
Jeg bør advare deg. Vi kommer bare til å se på data i timevis på en dataskjerm.