P-PILLERNE - oversættelse til Norsk

• p-pillene
• p-piller

Eksempler på brug af P-pillerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

man anbefaler kvinder at droppe p-pillerne.
de anbefaler kvinner å droppe p-pillene.

man anbefaler kvinder at droppe p-pillerne.
de anbefaler kvinner å droppe p-pillene.

plastre indebærer en risiko på mindst samme størrelse som p-pillerne med den størsterisiko, siger professor, dr. med.
plastrene innebærer en risiko som er minst like stor som p-pillene med den største risikoen, sier professor, dr. med.

plastre indebærer en risiko på mindst samme størrelse som p-pillerne med den største risiko," siger professor, dr. med.
plastrene innebærer en risiko som er minst like stor som p-pillene med den største risikoen, sier professor, dr. med.

de bliver deprimerede af p-pillerne, så skal de holde op med at tage dem.
Hvis kvinner merker at man blir deprimert av p-pillene, så får man slutte på dem.

Lubna Pal understreger, at resultatet af den danske undersøgelse giver god mening set fra et biologisk synspunkt, idet p-pillerne netop har til formål at» undertrykke æggestokkenes funktion«.
Hun understreker at resultatet av den danske undersøkelsen gir god mening, ettersom p-pillene nettopp skal«undertrykke eggstokkenes funksjon».

det for nogle kvinder kan være problemfrit at fortsætte med p-pillerne uden at holde en uges pause.
det vil være problemfritt for noen kvinner å fortsette med p-pillene uten å holde en ukes pause.

P-piller Ironisk nok vil p-piller hvad dig mod uønsket graviditet under samleje ved at stoppe ægløsningen, men samtidig vil p-pillerne ofte give reduceret sexlyst.
P-piller Ironisk nok vil p-piller beskytte deg mot uønsket graviditet under samleie ved å stoppe eggløsningen samtidig som p-pillene ofte kan gi redusert sexlyst.

På den måde har du nemlig større risiko for at blive gravid, end hvis du tager p-pillerne uafbrudt og udskyder menstruationen i længere perioder.
Tvert imot har du større fare for å bli gravid enn hvis du tar p-pillene kontinuerlig i lengre perioder.

i de første 7 dage, du tager p-pillerne.
de første 7 dagene du tar p-pillene.

Det er dermed et godt alternativ til p-pillerne, som nogle kvinder ikke tåler.
Det er derfor et godt alternativ til p-pillen, som noen kvinner ikke kan bruke.

Alvorlige bivirkninger, som kan skyldes p-pillerne samt de dertil hørende symptomer, er beskrevet i afsnittene:” Blodpropper…” og” Kræft”.
Alvorlige bivirkninger som kan skyldes p-pillen og tilhørende symptomer er beskrevet i avsnittene“Blodpropp…” og“Kreft”.

Samtidig vil p-pillerne beskytte mod uønsket graviditet,
Samtidig vil pillen beskytte mot uønsket graviditet,

at være klar over, at du kan få små blødninger selvom du tager p-pillerne rigtigt for at udsætte menstruation.
du ikke er garantert å unnslippe småblødninger selv om du tar pillene riktig for å utsette menstruasjonen.

Hej Mig: Jeg droppede p-pillerne for 4 år siden, og sid….
Så, for et år siden sluttet jeg med p-pillene, og huden b….

der ikke husker at tage p-pillerne hver dag, så er p-ringen et godt alternativ.
sliter med å huske å ta p-pillen daglig, er p-sprøyten et godt alternativ.

det kan skyldes at jeg stoppede med p-pillerne, men hvordan kan jeg vide
jeg har sluttet med p-piller, og om det kan være årsak til

En af de største fordele ved at bruge en p-pillerne som Yasmin er bekvemmelighed, da det giver dig øjeblikkelig kontraceptive beskyttelse,
En av de viktigste fordelene ved å bruke p-piller som Yasmin er hvor praktisk det er, da det gir deg umiddelbar prevensjon

Hvis du har taget p-pillerne hele tiden og korrekt, og hvis du er sikker på, at du ikke er gravid, kan du også stoppe med at tage p-pillerne i din nuværende pakke på en hvilken som helst dag, og starte med Nuvaring med det samme.
Dersom du har brukt p-pillen regelmessig og korrekt, og du er sikker på at du ikke er gravid, kan du også slutte å ta den nåværende p-pillen din hvilken dag som helst og begynne med Ornibel umiddelbart.

Ofte stillede spørgsmål om p-pillerne Cilest.
Ofte stilte spørsmål om p-piller.