PASSAU - oversættelse til Norsk

• passau

Eksempler på brug af Passau på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frokost i Passau den sidste dag.
Lunsj i Lucca dagen derpå.

Videre transport med bus og tog til Passau, ca. 2 timers transporttid.
Videre transport med buss og tog til Passau tar ca. to timer.

MA historie ved universitetet i passau omfatter desuden emner fra nært beslægtede discipliner.
MA Historie ved Universitetet i Passau inneholder i tillegg fag fra nært beslektede fagområder.

MA Historiske Videnskab ved University of Passau indeholder desuden emner fra nært beslægtede discipliner.
MA Historisk Vitenskap ved University of Passau inneholder i tillegg fag fra nært beslektede fagområder.

Det populære Donaukrydstogt med cykling og sejlads fra Passau til Wien i vidunderlige landskaber langs Donaufloden.
Det populære Donaucruiset med sykling og seilas fra Passau til Wien i flott natur langs Donau.

Europa er studenterne i München og i Passau, som bringer tøj til de nyankomne på togstationen.
Europa er studenter i München og i Passau som tar med seg klær til de nyankomne på togstasjonen.

Ruten forløber med få stigninger langs Donaus løb i Tyskland, fra flodens udspring til Passau.
Ruten har få stigninger langs elvens løp fra utspring til Passau.

Den 35-årige, som blev fundet i Niedersachsen var partner til den dræbte 30-årige kvinde i Passau.
Åringen var partneren til den 30-årige kvinnen som ble funnet i Passau.

og returnerer til Passau.
og returnerer til Passau.

I Passau, i 291 meters højde,
I Passau, på 291 meters høyde,

kører til byen Passau ved Donaus bred.
kjører til byen Passau ved Donaus bredd.

Efter et par år flyttede familien Hitler til Passau og senere til Linz,
Etter noen år flyttet familien Hitler til Passau og senere til Linz

skibet igen lægger til i Passau.
skipet igjen legger til kai i Passau.

August( på disse datoer sejles en lang 15 dages tur på Donau fra Passau til Rumænien og tilbage).
August(på disse datoene seiles det en 15-dagers tur på Donau fra Passau til Romania og tilbake).

digtet er nedskrevet hos Wolfger af Erla, mæcen og biskop af Passau( 1191-1204).
til Wolfger von Erla, biskop av Passau(som hadde posisjonen i årene 1191- 1204).

Der er egentlig ikke nogen fornuftig grund til at forlade Passau igen- det skulle da lige være for et Donau-krydstogt.
Egentlig finnes det ingen fornuftig grunn til å forlate Passau igjen- kanskje bortsett fra en bårtur langs Donau.

Biskopperne af Passau, stiftet med Wien, havde fremragende kontakter til paven,
Biskopene av Passau, stiftet hvor Wien var tilhørende,

familien flyttede flere gange, fra Braunau til Passau, Lambach og så til Leonding ved Linz.
familien flyttet stadig rundt, fra Braunau til Passau, Lambach og så til Leonding ved Linz.

Før afrejse fremsender vi afrejseinformationer, med information om parkeringshus i Passau, hvorfra bustransport og bagagetransfer til båden er inkluderet i parkeringsafgiften.
Før avreise formidler vi kontakt med parkeringshus i Passau der busstransport og bagasjetransfer til båten er inkludert i parkeringsavgiften.

Vore rejsendes favoritter er nok ruterne fra Prag til Passau eller Prag til Wien,
Sannsynligvis de mest populære rutene blant våre reisende er fra Praha til Passau eller Praha til Wien,