PATOGENENS - oversættelse til Norsk

• patogenens
• til patogenet
• patogenes

Eksempler på brug af Patogenens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette skyldes patogenens specifikke karakter, på grund af hvilken inflammation i lungerne er præget af diffuse,
Dette skyldes patogenes spesifisitet, på grunn av hvilken betennelse i lungene er preget av uklare,

som bestemmer patogenens DNA).
som bestemmer patogenens DNA).

Resultatet af denne kontakt( fortsættelsen af den inflammatoriske reaktion med alle de følgevirkninger eller patogenens irreversible død)
Utfallet av denne kontakten(fortsettelsen av den inflammatoriske reaksjonen med alle de følgende konsekvenser eller patogenes irreversible død)

Disse test giver dig mulighed for at bestemme arten af viremia såvel som patogenens genetiske egenskaber.
Disse tester tillater deg å bestemme arten av viremia, samt patogenens genetiske egenskaper.

Behandling af blærebetændelse med antibiotika ordineres efter en fuldstændig undersøgelse og bestemmelse af patogenens reaktion på bestanddelene af medicinen.
Behandling av blærebetennelse med antibiotika foreskrives etter en full undersøkelse og bestemmelse av patogenes reaksjon på komponentene i legemidlet.

som direkte påvirker patogenens vitale aktivitet.
direkte påvirker patogenens vitale aktivitet.

Tage et smear fra urinrøret for at bestemme sygdommens kilde og bestemme patogenens følsomhed for antibakterielle midler.
Tar et smet fra urinrøret for å bestemme kilden til sykdommen og bestemme patogenes følsomhet for antibakterielle midler.

baseret på patogenens art, dets modstand
basert på patogenens natur, dets motstand

injektioner bruges til at undertrykke patogenens aktivitet og dets ødelæggelse.
injeksjoner brukes til å undertrykke patogenes aktivitet og dets ødeleggelse.

I dem med det blotte øje kan du se korn af gråt- dette er patogenens svamp.
I dem med det blotte øye kan du se korn av grått- dette er patogenens sopp.

Efter at have modtaget resultaterne af plantning og bestemmelse af patogenens følsomhed, justeres behandlingen.
Etter å ha mottatt resultatene av planting og bestemmelse av patogenes følsomhet, justeres behandlingen.

doseringen af ribavirin direkte af patogenens genotype og udvikles af en erfaren specialist.
dosen av Ribavirin direkte avhengig av patogenens genotype og utvikles av en erfaren spesialist.

hvortil sputumkulturen afslør patogenens følsomhed.
stoffer der sputumkulturen har avslørt patogenes følsomhet.

er patogenens multiple resistens over for antimikrobielle midler.
er patogenens multiple motstand mot antimikrobielle midler.

varighed af terapi under hensyntagen til sygdommens kompleksitet, patogenens følsomhed, infektionsstedet
varighet av terapi med hensyn til sykdommens kompleksitet, patogenes følsomhet, infeksjonens plassering

Grundlaget for terapeutiske foranstaltninger til bakteriel etiologi- antibakteriel terapi i 8-15 dage i tilstrækkelig dosering under hensyntagen til patogenens følsomhed.
Grunnlaget for terapeutiske tiltak for bakteriell etiologi- antibakteriell terapi i 8-15 dager i tilstrekkelig dosering, under hensyntagen til patogenes følsomhet.

afhænger det af stabiliteten af patogenens reaktion til behandling,
avhenger det av stabiliteten av patogenes reaksjon til behandling,

ødelægger bakteriemembranen og fører til patogenens død.
ødelegger bakteriens membran og fører til patogenes død.

Efter at have kommet ind i patogenens menneskelige krop,
Etter at patogenet kommer inn i menneskekroppen, opptrer de første

Patogenens indtrængning inde i huden,
Inntrengningen av patogenet inne i huden som strekker seg til den eksterne hørskanalen,