Eksempler på brug af Peking på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peking University School of Transnational Law(“ STL”)
Flertallet af idrætsaktiviteten skete i Peking selvom nogen grene blev holdt i andre byer Så som fodbold( i Qinhuangdao,
De fleste sportsøvelsene fant sted i Beijing, skjønt noen blr avholdt i andre byer; som fotball(i Qinhuangdao, Shanghai,Peking University HSBC Business School( PHBS)
Peking University HSBC Business School( PHBS)Sammen med andre vovehalse skulle han afprøve det nymodens automobils kræfter i et udholdenhedsræs fra Peking til Paris- 15.000 km gennem terræn, hvor intet motorkøretøj havde været før. Idéen til det vilde rally var undfanget på en parisisk avisredaktion.
Sammen med andre våghalser skulle han teste den nymotens automobilens krefter i en utholdenhetsprøve fra Beijing til Paris- 15 000 kilometer gjennom terreng der det aldri hadde vært et motorkjøretøy.Peking University School of Transnational Law(" STL")
Peking University School of Transnational Law("STL")Den 3. juni forlod Zhang Peking med et tog, som den følgende dag blev udsat for et japansk bombeattentat,
Den 3. juni forlot Zhang Beijing med et tog som den påfølgende dag ble utsatt for et japansk bombeattentat1961) og 55 Days at Peking( 55 dage i Peking, 1963), en dyr film om Bokseropstanden,
og 55 Days at Peking(55 dager i Peking, 1963), en påkostet film om Bokseroppstanden,Sammen med andre vovehalse skulle han afprøve det nymodens automobils kræfter i et udholdenhedsræs fra Peking til Paris- 15.000 km gennem terræn, hvor intet motorkøretøj havde været før.
Sammen med andre våghalser skulle han teste den nymotens automobilens krefter i en utholdenhetsprøve fra Beijing til Paris- 15 000 kilometer gjennom terreng der det aldri hadde vært et motorkjøretøy.Peking University School of Transnational Law( STL)
Peking University School of Transnational Law(STL)En gang da jeg steg på SAS-flyet fra Peking tilbage til Europa,
Én gang da jeg gikk om bord på SAS-flyet fra Beijing tilbake til Europa, og senereder omfatter Beijing Universitet for sprog og kultur, Peking Universitet, Tsinghua Universitet etc. Læs mere.
deriblant Beijings universitet for språk og kultur, Peking universitet, Tsinghua universitet osv. Les mer.hvorefter han rejste videre til Peking, Mukden, Korea og Japan.
hvoretter han tok videre til Beijing Mukden, Korea og Japan.blev derfor kaldt af Yuan til Peking, formelt for at blive generalstabschef,
ble derfor kalt av Yuan til Beijing, i navnet for å bli generalstabssjef,om magten i Peking.
om makten i Peking.befinder Sihanoukville sig nu fast i Peking omfavnelse, en, der er lettet af Xi og Kinas voksende rolle
befinner Sihanoukville seg nå fast i Beijings omfavnelse, en som blir tilrettelagt av Xi og Kinas voksende rolleFør det officielle brudd mellem Moskva og Peking, hadde Nikita Khrusjtsjov blevet aldeles forskrækket efter et statsmøde han hadde hatt med Mao Zedong,
Før det offisielle bruddet mellom Moskva og Beijing, hadde Nikita Khrusjtsjov blitt aldeles forskrekket etter et statsmøte han hadde hatt med Mao Zedong,det er ikke længe siden kinesiske militære panservogne kørte ind på Den Himmelske Freds Plads i Peking med tåregas, skarp ammunition
det er ikke lenge siden kinesiske militære kjørte panservogner inn på Den himmelske freds plass i Peking, med tåregass, skarp ammunisjonat gøre Feng Yuxiangs stilling i Peking uholdbar( denne begav sig da på« studierejse»
å gjøre Feng Yuxiangs stilling i Beijing uholdbar(denne begav seg da på«studiereise»Pekings gamle finansielle center langs gaderne Fuxingmen og Fuchengmen er fortsat af stor betydning.
Beijing gamle finansielle senter i Fuxingmen og Fuchengmen er fremdeles av stor betydning.Vores fakultet kommer fra Pekings topinstitutter, og mange er internationalt anerkendte forskere
Fakultetet vårt kommer fra topp institusjoner i Beijing, og mange er internasjonalt anerkjente forskere
