PERRON - oversættelse til Norsk

• perrong
• plattform

Eksempler på brug af Perron på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Følg i hælene på Hogwarts' elever, mens du går rundt i originale kulisser som Diagonalstræde og Perron 9 ¾, komplet med Hogwarts Express-damplokomotiv.
Gå i fotsporene til elevene på Galtvort på de originale settene fra filmene, inkludert Diagonallmenningen og plattform 9¾, komplett med damplokomotivet fra Galtvortekspressen.

vi kl. 17.00 ankommer til Cape Town Station på perron 23, hvor denne fantastiske rejse ender.
innen vi kl. 17.00 ankommer til Cape Town Stasjon på perrong 23, hvor denne fantastiske reisen slutter.

Gulleråsen Station i retning mod centrum ville forblive lukket på grund af for stor afstand mellem tog og perron.
Gulleråsen stasjon i retning sentrum ville forbli stengt grunnet for stor avstand mellom tog og plattform.

Sporene gennem Lena blev taget op allerede i 1988, men perron og læsserampe findes fortsat.
Skinnegangen gjennom Lena ble revet opp allerede i 1988, men plattform og lasterampe finnes fortsatt.

senere ny perron og forbedret adgang med bil til parkeringspladsen.
senere ny plattform og forbedret atkomst med bil til parkeringsplassene.

udtrykke høj værdi betaling, perron.
uttrykke høy verdi betaling, plattform.

skifte på Tanah Merah Intercharge( modsatte side af perron).
flytter på Tanah Merah Interchange Charge(motsatt side av plattformen).

Taylor Perron, der er geolog ved Massachusetts Institute of Technology,
Taylor Perron, geolog ved Massachusetts Institute of Technology,

Begyndt i slutningen af 1930'erne har Joan of Arc Garden designet af Louis Perron en fabelagtig visning af blomster fra forår til efterår.
Begynnet på slutten av 1930-tallet har Joan of Arc Garden designet av Louis Perron en fantastisk visning av blomster fra vår til høst.

For at komme ind på perronen skal man gå lige igennem væggen mellem perron 9 og 10.
For å komme inn på sporet må du gå rett inn på bommen mellom spor ni og ti.

Når et MS-13 medlem trækker en pistol på en perron i New York City
Når et MS-13 medlem trekker pistol på en perrong i New York City

Uanset hvilken perron brugere foretrækker at operere på,
Uansett hvilken plattform Brukerne foretrekker å operere på,

På vejen måtte han stå en halv time i fangedragt og håndjern på en perron på den stærkt trafikerede Clapham Junction,
Under transporten måtte han stå en halv time i fangedrakt og håndjern på en perrong på den sterkt trafikkerte Clapham Junction,

Stationsområdet blev genåbnet i en ny udformning 30. september 2010 med forlængelse af perron på 100 meter, ny parkeringsplads
Den 30. september 2010 ble stasjonsområdet gjenåpnet i ny utforming, med forlengelse av plattform på 100 meter, ny parkeringsplass

der blev anlagt en ny perron for Bank-grenen i nordgående retning lidt sydligere og det gamle nordgående spor blev fjernet for at give en bredere sydgående perron.
det ble anlagt en ny perrong for Bank-grenen i nordgående retning litt sørligere, og det gamle nordgående spor ble fjernet for å gi en bredere sørgående perrong.

Stationen ligger på græsen mellem Keyserløkka( østlige perron) og Tøyenparken( vestlige perron) i Oslo, ca. 1400 meter nordøst for det centrale Tøyen hvor det lokale indkøbscenter og Tøyen Station på T-banen ligger.
Den ligger på Keyserløkka(østre plattform) og i Tøyenparken(vestre plattform) i Oslo, omtrent 1400 meter nordøst for«sentrum» av Tøyen der kjøpesenteret og Tøyen T-banestasjon er lokalisert.

et Eurostar-hotel og sågar en mindeplade for Perron 9 ¾, hvor Harry Potter steg om bord i toget til Hogwarts.
til og med en plakett for Perrong 93⁄4, der Harry Potter steg om bord i Galtvortekspressen.

få mest muligt kan det, ned fra en perron til en anden.
få mest mulig den kan, ned fra en plattform til en annen.

Som perron 9¾ i Harry Potter eller klædeskabet i Narnia, åbner en dør
Som perron 9¾ i Harry Potter eller klesskapet i Narnia,

Skeptikere Perron og Zeno kaldte dogmatikere fra alle filosoffer,
Skeptikere Perron og Zeno ringte dogmatikere av alle filosofer