PLADS TIL DIG - oversættelse til Norsk

• plass til deg
• rom for deg
• sted for deg
• sete til deg

Eksempler på brug af Plads til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har en plads til dig.
Vi har en stol til deg.

Der kunne blive plads til dig.
Vi kan skaffe deg en plass.

Måtte gøre plads til dig.
Jeg måtte gi plass for deg.

Kom bare forbi- der er også plads til dig!
Håper DU kommer- det er plass til DEG!

overgår hans plads til dig.
får du plassen hans.

Vi vil altid gøre vores bedste for at finde en plads til dig.
Vi lover å gjøre vårt ytterste for å finne en plass til dere.

Lidt efter lidt skal du huske at finde plads til dig selv.
Litt etter litt bør du se etter plass til deg selv.

Kom bare forbi- der er også plads til dig!
Og kommer du forbi, er det plass til deg også!

så er der plads til dig!
så er det plass til deg!

Der er altid en plads til dig.
Det finnes alltid en plass for deg.

Så har jeg måske plads til dig.
Da har jeg kanskje en plass til deg.

Så længe du har et rum med plads til dig selv( og forhåbentlig resten af familien),
Så lenge du har et rom med plass til deg selv(og forhåpentligvis resten av familien),

Bordet er stort, og der er plads til dig, så længe du følger programmet.
Bordet er stort og det er plass til deg så lenge du følger programmet.

For at kunne fungere godt er du nødt til at skabe plads til dig selv på en mere gennemgående måde,
For å fungere på en god måte må du skape rom for deg selv på en mer overgripende måte,

Hos Bravida har vi altid har plads til dig, der har gode kompetencer inden for el,
I Bravida har vi alltid plass til deg som er ekspert innen elektro, rør

Måske nødt til at foretage flere kørsler for at skabe plads til dig selv eller en anden holdkammerat.
Kan ha å gjøre flere går for å skape rom for deg selv eller en annen lagkamerat.

reserverer vi en plads til dig.
vil vi reservere et sete til deg.

der er således mere plads til dig og familien.
det er også mer plass til deg og familien.

dine forældre har købt denne nye plads til dig.
kjøpte foreldrene dine denne nye rom for deg.

så finder softwaren en plads til dig.
deretter finner programvaren et sete til deg.