PLAID - oversættelse til Norsk

• pledd
• plaid
• rutete

Eksempler på brug af Plaid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Plaid" eller i vores" tæppe"- et tæppe eller et tæppe af tykt stof,
Plaid" eller på"teppe"- et teppe

En pude, et tæppe eller en plaid fra alton&heim skabe et blødt
En pute, et teppe eller et pledd fra alton&heim skaper et mykt

betalingskort til din Pei-konto sikkert via Plaid.
debetkort til Pei-kontoen din sikkert via Plaid.

I din garderobe, har hver ret til at være plaid shirt( valgt individuelt)
I garderoben din har all rett til å være rutete skjorte(velges individuelt)

Hvid plaid Ophelia ved bud design af designer Charlotte Skak
Hvit pledd Ophelia på anbud utformingen av designeren Charlotte Skak

broderi, plaid print.
broderi, rutete ut.

For at gøre tilføjelsen af en konto så let som muligt har vi indgået et samarbejde med Plaid Technologies, Inc.
For å gjøre prosessen med å legge til en konto så enkel som mulig, har vi inngått samarbeid med Plaid Technologies, Inc.

Men lavet i farverne på dit interiør, plaid ser så komfortabel,
Men laget i fargene i interiøret, pledd ser så behagelig,

stribede og plaid eller stribede og plaid hyrde i samme farveskala.
stripete og rutete eller stripete og rutete gjeter i samme fargeskala.

fuldt vedvarende materialer IKEA tilbud plaid Ursula i to farver:
fullt fornybare materialer IKEAs tilbud pledd Ursula i to farger:

den naturlige stil plaid er ved at blive en vigtig hæfteklam i vores liv.
den naturlige stilen rutete blir en viktig stift i livene våre.

vil denne Bloomingville plaid, lavet af uldblanding være helt ideel.
vil denne Bloomingville pledd, lagd av ullblanding være helt ideel.

Lindbom Størrelse- 180* 120 cm Designer Niina Aalto meget varme taler om skabelsen af denne livlige og udtryksfulde plaid….
Lindbom Size- 180* 120 cm Designer Niina Aalto svært varme snakker om etableringen av denne livlige og uttrykks pledd….

Derfor fanger jeg farven fra væggene i et rum med en pude eller plaid i det tilstødende rum.
Derfor fanger jeg opp fargen på veggen i et rom fra puten eller pleddet i rommet ved siden av.

Specielt her i Skandinavien forbinder vi imidlertid uld med vintertøj og varme plaid.
Særlig her i Skandinavia er imidlertid ull noe vi forbinder med lune vinterklær og varme tepper.

at” data viser, at Model S Plaid kan opnå 7:20 på Nürburgringen”.
Model S kan oppnå en rundetid på 7.20 på Nürburgring.

KROKRIS- En anden model af plaid 100% polyester( 160* 130 cm),
KROKRIS- En annen modell av rutete 100% polyester(160 * 130 cm),

et varmt tæppe eller plaid, så du ikke kommer til at fryse
et varmt teppe eller pledd, slik at du ikke blir kald

En pyjamas/ hyggelige tøj i blød behagelig stof med blå plaid mønster på bukserne
En pyjamas/ koselige klær i myk, behagelig stoff med blå rutete mønster på bukser

Beige Plaid Dreadbag- Rasta Beanie- Uld i størrelse XL* Beige plaid Dreadbag lavet af tyk uld
Beige Plaid Dreadbag- Rasta Beanie- Ull i størrelse XL * Beige plaid Dreadbag laget av tykk ull