PLANETEN - oversættelse til Norsk

• planeten
• kloden
• jorden
• verden
• jordkloden
• jorda
• planetene
• planet

Eksempler på brug af Planeten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse droner er semi-autonome robotter, der gennemsøge planeten synes at brugbar skrot.
Disse droner er semi-autonome roboter som skuring planet ser ut til brukbare skrap.

Vi gennemsøgte hele planeten, men fandt ingen tegn på liv.
Søkte på hele planeten, ingen livstegn.

Planeten befinder sig den zone, hvor vand kan være flydende på overfladen.
Planeten befinner seg den sonen der vann kan være flytende på overflaten.

Jeg høster planeten i morgen før hun tager den fra mig.
Jeg høster den planeten i morgen før jeg lar henne ta den fra meg.

Kl. 9.41 vil planeten ændre sig for evigt.
Klokka 09.41 endres planetens posisjon, nå og for alltid.

Ifølge WHO er hvert tredje indbygger på planeten hvert år syg med ARVI.
Ifølge WHO, hvert tredje innbygger av planeten, lider hvert år av SARS.

Den stiger op fra planeten fra koordinaterne fra stargaten.
Kommer fra planetens overflate, fra stjerneporten.

Legemliggjort som planeten, der nu kaldes Jorden, råbte om hjælp.
Den sjelen som inkarnerte som den planeten som i nå kalles Jorden, ropte om.

Denne model forudsætter en forpligtelse til planeten og bekæmper problemer som forurening.
Denne modellen innebærer en forpliktelse til planten og å kjempe mot problemer som forurensning.

Brugeren kan rotere planeten og zoome ind og ud.
Brukeren kan rotere rundt planeten og zoome inn og ut.

Fortsæt du bare med at redde planeten.
Fortsett med å redde planeten.

Astronomerne anslår, at planeten er mindst fem milliarder år gammel.
Astronomer har anslått at eksoplaneten er minst fem milliarder år gammel.

Hvor planeten var på spiralkurs nedad ind i tredje tæthedsgrads dyb og blev.
Planetens nedadgående spiral ned i dyp tredje dimensjons densitet hvor den ble.

Hvor meget planeten skal ødelægges?
Hvor mye av verden må ødelegges?

Planeten har 13 kendte satellitter.
Jupiter har 63 kjente satellitter.

For 20 år siden overtog Genii-folket planeten og ansatte dem som minearbejdere.
For 20 år siden tok geniene over planeten, og ansatte alle som gruvearbeidere.

Planeten har ikke haft besøg af sonder siden.
Heller ikke Ceres har hatt besøk av en sonde tidligere.

Flystriber kan opvarme planeten langt mere end flyenes CO2-udledning.
Kondensstriper kan varme opp planeten mye mer enn flyenes CO2-utslipp.

I 1978 flygtede planeten Zarthas ledere for at undslippe den onde Serleena.
Zarthas ledere flykter fra planeten… Dramatisering… for å unnslippe en ond kylother, Serleena.

Det er afgørende for, om planeten er beboelig.
Det er avgjørende for om planeten er beboelig.