POLERET - oversættelse til Norsk

• polert
• blankpolert
• polerte

Eksempler på brug af Poleret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har poleret den.
Jeg har pusset den.

Figuren er støbt i ægte bronze og efterfølgende poleret.
Figuren er støpt i ekte bronse og deretter patinert.

Spejlene skal altid være rene og poleret.
Speil skal alltid være ren og blank.

Nitrobenzen. Anvendes i møbler poleret.
Nitrobenzen. Brukes i møbler polering.

Der er så meget, der er poleret i dag.
Så mye ble malet i dag.

agent et-eller-andet-Earp mine knapper trænger til at blive poleret.
agent Hva-pokker-Earp… Knottene trenger polering.

Anvendes i møbler poleret.
Brukes i møbler polering.

dens fejl, men Semalt definitivt poleret OS til at være en af de mest brugervenlige grænseflader i spillet i dag.
Semalt definitivt polert operativsystemet til å være en av de mest brukervennlige grensesnittene i spillet i dag.

Den ikoniske trådkurv fra Alessi er lavet af poleret rustfrit stål
Den ikoniske trådkurven fra Alessi er produsert i blankpolert rustfritt stål

Det der tæller er hvor godt du har poleret den ædelsten i dit indre som spreder lys og kærlighed.
Det som teller er hvor blank du har polert den edelstenen i ditt indre som makter å spre lys og kjærlighet.

Den elegante, iøjnefaldende Console Table Treasure har en slank og skinnende poleret rustfrit stålramme,
Den elegante, iøynefallende Console Table Treasure har en elegant og blank blankpolert rustfritt stålramme

Rundformninger og pressekæber er poleret for at eliminere risikoen for skarpe kanter på forbindelsen.
Rundformings- og pressbakker er polerte for å eliminere risikoen for skarpe kanter på forbindelsen.

Udskriv silke fibroi trykfarve lag-for-lag skiftevis med methanol på rene poleret si-wafer-substrater: etape 1,
Skriv ut silke fibroin blekk lag-for-lag alternerende med metanol på ren polert si-wafer underlag:

Tilføj en moderne effekt i dit køkken med Alfredo salt og peberkværn i poleret rustfrit stål, designet af Alfredo Häberli for Georg Jensen….
Legg til en moderne effekt i ditt kjøkken med Alfredo salt- og pepperkvern i blankpolert rustfritt stål designet av Alfredo Häberli for….

Marina Del Rey omfatter møbler i poleret træ og overdådige tæpper.
Marina Del Rey har polerte tremøbler, myke tepper,

er dette sted poleret.
er dette stedet polert.

klokkeklar og næsten poleret til perfektion.
klokkeklar og nesten blankpolert til perfeksjon.

I modsætning til Squarespace temaerne, som føles ekstremt poleret og professionelt designet, hvilket er det Squarespace er berømt for.
I kontrast, føles alle Squarespace tema svært polerte og profesjonelle ut, som er hva Squarespace er kjent for.

så er hele overfladen poleret.
så er hele overflaten polert.

hurtigere og mere poleret spil titler i fremtiden,
mer polerte spilltitler i fremtiden,