PULJE - oversættelse til Norsk

• basseng
• pool
• group
• pott
• pulje
• gruppe
• bassenget
• potten
• puljen

Eksempler på brug af Pulje på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Herover resultaterne fra pulje 1.
Her er resultatene fra poengrenn 1.

Alle kan søge om tilskud fra denne pulje.
Alle kan søke tilskudd fra denne tilskuddsordningen.

Alle dem som spiller lotto håber på at vinde den helt store pulje.
Alle som satser på lotto spiller for å vinne en stor jackpot.

De udtrækkes tilfældigt fra en pulje på 50 spørgsmål.
Trekkes ut tilfeldig av en samling på 500 spørsmål.

Der er op til 2 mio. kr. til rådighed for uddeling i denne pulje.
Opp til 2 millioner NOK er tilgjengelig i denne utlysningen.

Vi vidste, vi var underdogs i denne pulje.
Vi trodde vi måtte kobne i dette dragsuget.

Vi kommer helt sikkert tilbage, når i pulje! Mere.
Vi kommer tilbake når du er i Porsgrunn! Mer.

Den journalist er ikke i vores pulje.
Den journalisten er ikke med i gruppen vår.

Men det virker som om det hele bliver lagt sammen, i en pulje.
Det ser ut som alt er klint sammen i en smørje.

Kontinuerlig brug kan hjælpe med at holde en pulje er vandet klart.
Kontinuerlig bruk kan bidra til å holde en poola€™ s vannet klart.

De penge går derefter ubeskåret til en pulje-….
De pengene går jo rett til basskjøp….

softwaren ikke kan interagere med en pulje for at generere overskud.
programvaren ikke kan samhandle med et basseng for å generere overskudd.

Hver pulje bruger fortjener en omkostningseffektiv+ god kvalitet+ pålidelig pulje system for at få mest muligt ud af deres investering,
Hver pool bruker fortjener en kostnadseffektiv + god kvalitet + pålitelig pool system for å få mest mulig ut av sine investeringer

hvoraf Nordstrand IF begyndte i Pulje 3 sammen med Radøy FK,
hvorav Nordstrand IF begynte i Group 3 sammen med Radøy FK,

Moduler leveres af en specialist team af akademikere trukket fra EAU pulje af internationale besøgende fakulteter flyver fra hele verden…[-].
Modulene leveres av en spesialist team av akademikere trukket fra EAU pool av internasjonale besøk fakulteter flyr fra hele verden…[-].

En pulje som bliver delt mellem to
En pott som splittes mellom to eller flere spillere

hvoraf Kullavik IF begyndte i Pulje 1 sammen med Landvetter IF 2003,
hvorav Kullavik IF begynte i Group 1 sammen med Landvetter IF 2003,

NordBUK, en pulje for børn og ungetiltag i Norden under Nordisk Ministerråd,
NORDBRUK, en pool for barn og ungdoms initiativ i Norden,

Og 2 i hver pulje går videre til slutspillet,
Og 2 i hver pulje går videre til sluttspill

Vores forfædre plejede at holde en pulje bouillon over branden til at bruge til at lave mad.
Våre forfedre pleide å holde en pott av kjøttkraft over brannen som skal brukes til å lage mat.