PUSTER - oversættelse til Norsk

• puster
• blåser
• puffing
• puste
• blåses

Eksempler på brug af Puster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med støtten, I har vist i aften puster jeg gamle ideers tåger væk,
Med støtten dere har vist i kveld blåser jeg vekk den gamle tåken,

men en øjenvippeserum puster nyt liv i dine vipper
men et øyevippeserum puster nytt liv i dine vipper

Når dit barn puster sæbebobler, kræver det
Når ditt barn blåser såpebobler, krever det

elsker også at besøge den nærliggende Dampklokke der puster dampdrevne chimes hvert 15. minut.
elsker også å besøke den nærliggende Dampklokke, som puster dampdrevne klokkeslett hvert 15. minutt.

Denne gang går det bedre, og jeg puster mundstykket fri for vand,
Denne gangen går det bedre, og jeg blåser munnstykket fritt for vann,

Det kan være en god idé at tage en hat med, da brænderne, der puster luftballonen op, kan skabe meget varme.
Det kan være en god idé å ta med seg en hatt, for brennerne som blåser opp luftballongen opp kan skape sterk varme.

vi ser også Fregatfuglehanner som puster deres strubesæk op for at tiltrække hunnerne.
vi ser også fregattfuglhanner som blåser opp strupesekken sin for å tiltrekke hunnene.

gletsjeren kan vokse med 800 m på 20 år, hvis snemaskiner puster bare få centimeter kunstig sne ud over den hver sommer.
isbreen kan vokse med 800 meter på 20 år hvis snømaskiner blåser bare noen få centimeter med kunstig snø over den hver sommer.

Bedste kvindelige orgasme Det samme princip gælder for væske på hud- den føles kold, når man puster på den.
Det samme prinsippet gjelder for væske på huden- den føles kald når man blåser på den.

som man har gjort til alle tider- man puster på det onde.
man har gjort i alle tider- man blåser på det vonde.

fjerner uønsket farveflimmer og puster liv i de gamle, falmede familiebilleder.
fjerner uønsket fargeflimmer og blåser liv i de gamle, falmede familiebildene.

Derfor virker det Det samme princip gælder for væske på hud- den føles kold, når man puster på den.
Det samme prinsippet gjelder for væske på huden- den føles kald når man blåser på den.

gudfader til Léa vil jeg gerne sige et par ord, inden hun puster sine 18 lys ud.
gudfar til Léa vil jeg gjerne si et par ord før hun blåser ut de 18 lysene sine.

Vores forskning har vist, at det spiller en rolle, hvor meget en ballon bliver strakt- altså når man puster den op- i forhold til, hvor meget statisk elektricitet der bliver genereret.
Forskningen vår har vist at det spiller en rolle hvor mye en ballong blir strukket- altså når man blåser den opp.

op i luften og tag så hinanden i hånden, mens I puster- så fjeren ikke rammer jorden/gulvet.
ta så hverandre i hånden mens dere blåser- så fjæren ikke treffer bakken.

Effektiv- puster luft ind,
Effektiv- blåser inn luft både når du trekker ut

trække dine hænder mod gulvet og puster op brystet.
trekke hendene mot gulvet og blåse opp brystet.

det er den dybe lungeluft der bliver brugt når en person puster?
det er den dype lungeluften som blir brukt når en person puster?

som hurtigt og nemt puster nyt liv i jeres forhold.
raskt og enkelt puster nytt liv i forholdet deres.

Den resulterende væske opvarmes godt, puster den i par i 20 minutter,
Den resulterende væsken er godt oppvarmet, de puster den i par i 20 minutter,