PYNTET - oversættelse til Norsk

• pyntet
• dekorert
• utsmykket
• prydet
• pynta
• utsmykkede

Eksempler på brug af Pyntet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sensuel Babydoll smukt pyntet med rhinestones, tynde sensuelle herunder string trusse.
Sensual Babydoll vakkert utsmykket med rhinestones, tynne sensuelle inkludert thongs.

Pyntet med LED-belysning fungerer Double Diamond spilleautomat gnidningsløst,
Dekorert med LED-lys, så virker Double Diamond spilleautomaten jevnt

Stammen af anlægget er udstyret med små pigge og pyntet med sølv-grønne blade,
Stammen av anlegget er utstyrt med små pigger og utsmykket med sølv-grønne blader,

De var pyntet med laurbær, efeu,
De ble prydet med laurbær, eføy,

Rockefeller Christmas Tree er pyntet med mere end 50.000 LED-lys,
Rockefeller Center Christmas Tree blir dekorert med mer enn 50 000 LED-lys

den skal være pyntet!
den skal være pynta!

De gader og pladser omkring huset vil blive pyntet med hundredvis af farverige guirlander,
Gater og torg rundt huset vil bli utsmykket med hundrevis av fargerike kranser,

tekstil, pyntet med pailletter, perler,
tekstil, dekorert med paljetter, perler,

resten er præget af brede gader, der er pyntet med træer.
resten er preget av brede gater som er prydet med trær.

pynten holder, når du køber pyntet pigetøj.
dekorasjonen varer når du kjøper utsmykkede badetøy.

frisurer pyntet med dekorative hårnåle,
frisyrer utsmykket med dekorative hårnåler,

indretningen er spisestedets vægge pyntet med billeder fra kroens historie,
krostuens vegger er dekorert med bilder av kroens historie,

var den mest ansete af alle guderne- han var pyntet med guld og sølv.
var mest æret av alle gudene og var prydet med gull og sølv.

der er festligt pyntet, en personbil med aftageligt tag,
er festlig dekorert, en personbil med avtagbart tak,

Armbåndet her er pyntet med et sort kors på det blankpolerede stål,
Armbåndet her er utsmykket med et svart kors på polert stål,

Kanten af vores strygebrættet lavet af klapbord NORBERGSkal dække overskud allerede knyttet til overfladen af måtten og pyntet med blonder, som også er sikker med en hæftemaskine.
Kanten av våre strykebrett laget av klappbord NORBERGSkal dekke overskudd allerede festet til overflaten av matten og prydet med blonder, som også er sikkert med en stiftemaskin.

Victorianske juletræ pyntet med stearinlys, candy
Viktorianske juletre dekorert med stearinlys, godteri

Halskæden har et guldbelagt vedhæng formet som et hjerte og pyntet med krystalsten på siderne.
Kjedet har et gullbelagt anheng formet som et hjerte og utsmykket med krystaller på sidene.

en kirke pyntet med velsignelse, som en elsket brud.
en kirke som var prydet med de velsignelser som var en elsket, vakker brud til gode.

For eksempel, de kan være længe til gulvet, eller pyntet med iøjnefaldende print,
For eksempel, de kan være lenge til gulvet, eller dekorert med iøynefallende print,