RØDMER - oversættelse til Norsk

Hvor er vores piger, som rødmer lidt, sænker hovedet

Hvor er jentene som rødmer forsiktig, bøyer hodet

Mennesket er det eneste dyr der rødmer- og har behov.".

Mennesket er det eneste dyret som kan rødme- og som har grunn til å gjøre det.”.

Når kanterne af pizzaen rødmer, og osten på overfladen smelter,

Når kantene på pizzaen rødmer, og osten på overflaten smelter,

I en periode, hvor mimosablomstene rødmer, har hun brug for hyppig vanding,

I en periode da mimosablomstene rødmer, trenger hun hyppig vanning,

Ved candidiasis rødmer hudens foreskind

Ved candidiasis rødmer huden på forhuden

Det sker normalt på dem, som rødmer let men kan forvandle sig til en dybere nuance af rød,

Det oppstår vanligvis hos de som rødmer lett, men kan bli til en dypere skygge av rødt

alle bøvser, alle rødmer, men det er alle ting,

aller raper alle rødmer, men dette er jo sånne ting

Vi rødmer fra skammen, sveder,

Vi rødmer av skam, svetter,

Designet har også påtrykt et billede af Olaf, der sidder og rødmer, hvilket giver plakaten et rigtig sødt og flot udseende.

Plakaten har også en bilde av Olaf som sitter og rødmer, noe som gjør plakaten ekstra søt.

Men så, når de bliver spurgt, om deres venner er tiltrukket af dem, rødmer de og indrømmer, at de sandsynligvis gør det….

Men da, når de blir spurt om vennene deres er tiltrukket av dem, rødmer de og innrømmer at de mest sannsynlig gjør det….

mennesker med lys hud rødmer mere synligt end mennesker med mørk hud.

mennesker med lys hud rødmer mer synlig enn mennesker med mørk hud.

at kvinder rødmer mere end mænd.

viser at kvinner rødmer mer enn menn.

de mærker svulmer og rødmer.

de merker seg opp og rødmer.

hun er meget lys rød i ansigtet, da hun rødmer.

hun er veldig lys rød i ansiktet, mens hun rødmer.

vi har ikke selv indflydelse på, om vi rødmer.

vi kan ikke selv bestemme om vi vil rødme.

Og når du rødmer med skam, tager du det fra de trampede pansies

Og når du rødmer med skam, tar du det av de trampede pansies

Hvis han rødmer, når du er omkring, så er din cue til at starte en samtale

Hvis han rødmer når du er rundt, så er det din sjanse til å starte en samtale

Næsen rødmer og sår fra hyppig brug af tørklædet,

Nesen rødmet og sår fra hyppig bruk av skjerf,

der er pinligt stump og ser eller rødmer, når du taler.

er flau og sløv å se eller rødme når du snakker.

Videoen viser smukt, hvordan man rødmer, når man ser den anden, og hvordan andres blikke bevæger sig forbi det,

Videoen viser vakkert hvordan en av dem rødmer når han ser den andre, og hvordan andre menneskers blikk beveger seg forbi hva

Eksempler på brug af Rødmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk