RAD - oversættelse til Norsk

• rad
• rekke
• råd

Eksempler på brug af Rad på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg lytter, giver rad lidt omhed,
Jeg lytter, gir dem råd gir litt ømhet,

Lad os se panogle af Bibelens praktiske rad som kan være en hjælp for fædre.
Vi skal nå ta for oss noen av Bibelens praktiske råd som kan hjelpe fedre.

Arbejdspladserne var bygget op som i et klasseværelse med borde på rad og række, og det var primært sekretærer
Arbeidsplassene var bygget opp som i et klasserom med bord på rekke og rad, og det var primært sekretærer

raabt paa ham to Nætter i Rad, og det sagde de til Prindsen.
ropt på ham to netter i rad, og det sa de til prinsen.

hvor små hvide huse ligger på rad og række under en gigantisk lavaklippeblok.
der små hvite hus ligger på rad og rekke under en gigantisk lavaklippeblokk.

langs rivieraen i Makarska finder du badebyerne liggende på rad og række som perler på en snor.
langs rivieraen i Makarska finner du badebyene liggende på rekke og rad som perler på en snor.

internationale modebutikker på rad og række.
internasjonale motebutikker på rekke og rad.

hvor Solen blev formørket flere somre på rad, med meget koldt sommervejr som resultat.
solen ble formørket flere somre på rad, med svært kaldt sommervær som resultat.

Han er en av de mange designere som er med under Fashion Week Trinidad& Tobago arrangeres for 3. år på rad.
Han er en av de mange designere som er med under Fashion Week Trinidad & Tobago som arrangeres for 3. år på rad.

leveret seværdige storfilm på rad og række.
han har levert severdige storfilmer på rad og rekke.

Rusland har i øget rad støttet Assad-regimet militært,
Russland har i økende grad støttet Assad-regimet militært

for den dag stod gevirer på rad og række, og skind fra bjørn,
for denne dagen sto gevirer på rad og rekke, og skinn fra bjørn,

monumentale bygninger ligger på rad og række, de fleste med barokinspirerede facader.
monumentale bygninger ligger på rekke og rad, de fleste med barokkinspirerte fasader.

i vindueskarmen- eller sæt fire på rad og række som en alternativ adventskrans tilsat grønt og kogler.
i vinduskarmen- eller sett fire på rad og rekke som en alternativ adventskrans tilsatt grønt og kongler.

med fire imponerende fossefald på rad og række indenfor tre timers gang på gode stier passeres Tventafossen omtrent 4 km fra Kinsarvik centrum.
med fire imponerende fossefall på rekke og rad innen tre timers gange på gode stier passerer en Tveitafossen omtrent 4 km fra Kinsarvik sentrum.

der ønsker at lære det grundlæggende i denne rad sport eller ønsker at gøre noget sjovt
ønsker å lære grunnleggende om denne radsporteren, eller som ønsker å gjøre noe morsomt

Hendes skæbne er at fjerne glæde og tage alle på rad- fra en træt gammel kone,
Hennes skjebne er å ta bort glede, ta alle på rad- fra en sliten gammel kvinne

der får ordre til omgående at hente den manglende fange- imens må alle de andre på appelpladsen stå på rad og række, som det tit sker under de ofte timelange appeller.
får ordre om å hente den manglende fangen med en gang- imens må alle de andre på appellplassen stå på rad og rekke, slik det vanligvis skjer under de ofte timelange appellene.

han indførte, og en rad da capo-arier danner den musikalske rygrad i praktisk talt alle italienske operatpartiturer mellem 1690
overtyreformen han innførte, og en rad da capo-arier danner den musikalske ryggraden i praktisk talt alle italienske operatpartiturer mellom 1690

han indførte, og en rad da capo-arier danner den musikalske rygrad i praktisk talt alle italienske operapartiturer mellem 1690
overtyreformen han innførte, og en rad da capo-arier danner den musikalske ryggraden i praktisk talt alle italienske operatpartiturer mellom 1690