RAID - oversættelse til Norsk

• raid
• raidet

Eksempler på brug af Raid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der blev kendt som Grierson's Raid.
kjent som Griersons raid.

to SSD-harddiske på 128 gigabyte i Raid 0, et AMD Radeon HD 6650M-grafikkort
to SSD-er på 128 GB i Raid 0, et AMD Radeon HD 6650M-skjermkort

Han beskrev videre, at et" raid" mod Sverige kun ville have til hensigt at ødelægge sølvværket,
Han beskrev videre at et«raid» mot Sverige kun ville ha til hensikt å ødelegge sølvverket,

gå i gang med at planlægge dit næste raid, turnering eller onlinespillesession.
begynn å planlegge neste angrep, turnering eller spilløkt.

Under denne særlige World Raid Tour vil et team af Yamaha-kørere indtage en række vanskelige touringbaner over hele kloden,
I løpet av denne spesielle World Raid Tour-turen skal en gruppe Yamaha-motorsyklister ta på seg en rekke utfordrende eventyr over hele verden,

denne modige forsøg- en dristig kavaleri raid til at gribe midten af borgen-klasse- angiver, om en krænkende måde forsøgt at handle kavaleri i de første måneder af anden verdenskrig.
denne modige forsøk- en dristig kavaleri raid for å gripe sentrum av festningen-klasse- angir om en offensiv måte prøvd å handle kavaleri i de første månedene av andre verdenskrig.

den autorisationsbaserede Synology Hybrid Raid( SHR)- er en god
den proprietære automatiserte Synology Hybrid Raid(SHR)- er en solid

I anledning af Panda Raid 2017 hvor holdet deltager Diariomotor,
I anledning av Panda Raid 2017, der teamet deltar Diariomotor,

positive anmeldelser fra dem, der har prøvet den- har Yamaha skabt Ténéré 700 World Raid, en prototypemodel, som anvendes til at udvikle den endelige specifikation af produktionsmodellen.
har prøvd den- har Yamaha nå laget Ténéré 700 World Raid, en prototype som blir brukt til å utvikle de siste avanserte spesifikasjonene for produksjonsmodellen.

den ekstra pizza-boks du virkelig burde have kastet væk efter i går aftes raid.
reservedelskassen du virkelig burde ha kastet bort etter i går kvelds raid.

for en række succesfulde raid mod spanierne, for eksempel ved Cádiz i året 1587
og for suksessfulle angrep mot spanjolene, slike som de ved Cádiz i 1587 og 1596, men en del historikere

hvor du skal ødelægge alle fjendtlige enheder; i Raid skal du enten udøve sabotage mod en fjendes centrale bygninger
hvor du må ødelegge alle fiendens enheter, i Raid må du enten sabotere en av fiendens viktigste bygninger eller forsvare din egen,

Men raidet hvid skyldes en række mere alvorlige problemer,
Men raidet kan skyldes flere alvorlige problemer

Raidet strækker sig ikke ud over mandlerne
Raidet strekker seg ikke utover mandlene

Reaktionen til raidet var lynhurtige.
Reaksjonen til raidet var lynraske.

Efter raidet gennemførte den tyske bessættelsessmagt arrestationer
Etter raidet gjennomførte den tyske okkupasjonsmakten arrestasjoner

Raidet i denne tilstand vises også.
Raidet i denne tilstanden vises også.

Raidet skal fjernes 2 gange om dagen,
Raidet må fjernes 2 ganger om dagen,

Ud over raidet klager patienten også på.
I tillegg til raidet klager pasienten også på.

Raidet er lidt forhøjet over overfladen af slimhinden,
Raidet er litt forhøyet over overflaten av slimhinnen,