RANGORDNING - oversættelse til Norsk

• rangering
• ranking
• rangordning
• rangeringen

Eksempler på brug af Rangordning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne rangordning styrker Swinburne som et universitet,
Denne rangeringen forsterker Swinburne

Ifølge rangordning af Eduniversal Master i International Management program for IBS RANEPA var blandt de TOP-6 kandidatuddannelser i international ledelse i Østeuropa i 2013,
Ifølge rangeringen av Eduniversal Master in International Management program av IBS RANEPA var blant de topp-6 masterprogram i internasjonal ledelse i Øst-Europa i 2013,

Den ældste globale rangordning af internationale voldgift advokatfirmaer på verdensplan leveres af Chambers og partnere, baseret i London.
Den eldste globale rangeringen av internasjonale voldgiftsadvokatfirmaer over hele verden er gitt av Chambers and Partners, basert i London.

I verden rangordning er i første halvår( position 5264)
I verden rangeringen er i første halvår(posisjon 5264)

kortikosteroider taget i denne rangordning 7 pladsen.
kortikosteroider tatt i denne rangeringen 7. plass.

som indtager en høj position i lægemidlers rangordning som en spray, hvoraf propolis er en komponent.
har en høy posisjon i rangeringen av legemidler som en spray, hvorav propolis er en komponent.

ofte irreversibel rangordning.
ofte irreversibel rangeringstraff.

stadig kort opsving i rangordning gennem nogle vanskelige manipulative teknikker
fortsatt kort økning i rangering gjennom noen vanskelige manipulative teknikker

Denne samlede rangordning af typen af brændstof i benzin er blevet pålagt,
Denne totale rangering av type drivstoff i bensin har blitt pålagt,

du deltog( baseret på national rangordning) kan påvirke, hvor meget du gør.
skolen du gikk(basert på nasjonal ranking) kan påvirke hvor mye du gjør.

I 2016-udgaven af en rangordning af de bedste skoler for almen videregående uddannelse i Polen( udgivet af" Wiadomości Turystyczne" bladet) blev fakultetet for økonomi,
I 2016-utgaven av en rangering av beste skoler for videregående opplæring i Polen(publisert av"Wiadomości Turystyczne"-magasinet), var fakultetet for økonomi,

har været rangeret nummer 25 på Mercers 2012 Quality of Living verdensomspændende rangordning.
har blitt ranket som nr 25 på Mercers 2012"Quality of Living worldwide ranking".

Hierarki[1] betyder derfor" helligt styre" eller" hellige herskere", og oprindeligt blev ordet fortolket som" præstevælde" eller" rangordning af indviede personer.".
Ordet hierarki betyr«hellige styre» eller«hellige herskere», og opprinnelig ble ordet fortolket som«prestevelde» eller«rangordning av innviede personer».

Hawaiian Airlines i gennemsnit en rangordning 93,3 procent på-time performance for hele året 2013,
Hawaiian Airlines i gjennomsnitt en rangering 93,3 prosent på tid ytelse for hele året 2013,

Og det er denne rangordning, der regulerer Smart Play-funktionen,
Og det er denne rangeringen som styrer Smart Play-funksjonen,

brand-sider nu har en større chance for rangordning indhold og sider,
merkevaresider nå har en høyere sjanse for rangering innhold og sider

det har bekræftet CHE rangordning som bedste tyske Fachhochschule inden for business administration.
flere premium seler og dette har bekreftet CHE rangeringen som beste tyske Fachhochschule innen bedriftsøkonomi.

ingeniørarbejde og opbygget miljø, astrofysik og sundhed, og er blevet anerkendt for sine resultater via det australske forskningsråds rangordning i 2018 for fremragende forskning for Australien( ERA).
astrofysikk og helse, og har blitt anerkjent for sine prestasjoner via Australian Research Councils 2018 Excellence in Research for Australia(ERA) rangering.

selv en enkelt blogkommentar for backlinks, der er skrabet andetsteds på internettet, potentielt kan skade din rangordning.
selv en enkelt bloggkommentar for tilbakekoblinger skrapt andre steder på Internett kan potensielt skade din rangering.

viste sig have stor påvirkning for denne rangordning.
viste seg ha stor påvirkning for denne rangordningen.