RAPPORTER - oversættelse til Norsk

• rapporter
• rapportene
• rapport
• rapporten

Eksempler på brug af Rapporter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan læse rapporter og tests her.
Du kan lese noen av rapportene og testene her.

Ved meget høje doser er der rapporter om hovedpine og mavesmerter.
Ved svært høye doser er det rapporter om hodepine og magesmerter.

Integration mellem beregninger og rapporter nødvendiggør et databasesystem med synligt revisionsspor.
Integrasjon mellom beregninger og rapportering krever et databasesystem med transparente revisjonsspor.

Regelmæssige rapporter om rejsende efterladt uden penge, og….
Jevnlig rapportering av reisende igjen uten penger, og….

Udarbejde rapporter og analyser til hele organisationen.
Samlet rapportering og analyse i hele organisasjonen.

De nuværende rapporteringsfunktioner i AdWords Rapporter bliver trukket tilbage.
De nåværende rapporteringsfunksjonene i rapportsenteret i AdWords vil utgå.

Jeg vil se dine rapporter om hudafskæller-sagen.
Jeg trenger kopier av rapportene dine i flåersaken.

Dette afspejles imponerende i kundernes og brugernes rapporter.
Dette er imponerende reflektert i rapporter fra kunder og brukere.

Der er ikke rapporter, om at gidslerne er kommet til skade.
Det er ikke meldt om at noen av gislene kom til skade.

Artiklen citerede to rapporter udgivet af Arbejdsmarkedsstyrelsen.
Resultatene er publisert i to rapporter fra Arbejdsmarkedsstyrelsen i Danmark.

Rapporter problemer, eller anmod om en refundering.
Rapportere problemer eller be om refusjon.

Brugerne kan så tage udgangspunkt i eksisterende rapporter, som vist nedenfor.
Brukerne kan ta utgangspunkt i eksisterende rapporter, som vist nedenfor.

Rapporter tvivlsomme metoder til operationer af entreprenøren til.
Rapportere tvilsomme metoder for drift av entreprenøren til.

I går er der rapporter om, at Cavaliers og Pacers har indledt forhandlinger.
I går er det rapporter om at Cavaliers og Pacers har startet forhandlinger.

Frygt ikke falske rapporter." Tro ikke på, hvad folk siger.
Ikke bry deg om falske rapporter." Tro ikke på det folk sier.

Har du overhovedet læst IPCC's rapporter?
Har du lest gjennom IPCC rapportene?

Har offentliggjort rapporter, der dokumenterer dette.
Har publisert en egen rapport som dokumenterer dette.

Der er modstridende rapporter om, hvorvidt screeningen er effektiv eller ej.
Det kommer motstridende meldinger om hvorvidt denne screeningen er effektiv eller ikke.

Det var vores nyeste rapporter Veronica Corningstone.
Vår nyeste reporter, Veronica Corningstone.

Søg efter rapporter om dette sted.
Se etter reportasjer om dette stedet.