RAW - oversættelse til Norsk

• raw
• råformat
• rå
• råformatbilder

Eksempler på brug af Raw på Dansk og deres oversættelser til Norsk

GIMP kan ikke åbne raw.
GIMP kan ikke åpne råformat.

komme dig til gode, når du skyder længere serieoptagelser i raw- kortet er i hvert fald ikke begrænsningen.
du knipser lengre bildeserier i råformat- kortet er i hvert fall ikke begrensningen.

elektronisk søger, raw, 4K-video og god autofokus.
elektronisk søker, råformat, 4K-video og godt autofokus.

Hej, efter at udtrække partition/ fil( 2.5gigs) har en forlængelse*. raw.
Hei, etter ekstrahering skillevegg/ fil(2.5gigs) har en forlengelse* . RAW.

FZ2000 kan tage raw, og da vi konverterede billeder ved høj ISO i Photoshop fik vi markant bedre detaljegengivelse
FZ2000 kan ta bilder i råformat, og da vi konverterte bilder ved høy ISO-verdi i Photoshop, fikk vi markant bedre detaljgjengivelse

Mennesker, der følger en raw food kost,
Mennesker som følger en Raw Food-diett tror

at kunne optage i raw samt lysstyrke og god vidvinkel,
å kunne ta opp i raw, samt lysstyrke og god vidvinkel

og skyder du raw, klares det jo i raw-konverteringen.
og knipser du i råformat, ordner du det i raw-konverteringen.

Udover de imponerende videotricks er Hero 7 Black i stand til at levere 12MP billeder både i raw og JPEG.
I tillegg til alle de stilige videotriksene kan Hero7 Black levere bilder på 12 MP, både i raw-format og i jpeg.

selvfølgelig også raw.
selvfølgelig også raw-formatet.

billederne kan også optages i raw.
bildene kan naturligvis også tas i raw-kvalitet.

kan du vælge Raw Data Recovery,
kan du velge Raw Data Recovery

ved lange serier med 10,0 billeder i sekundet i både raw og jpeg, måtte vi af
på lange serier med 10,0 bilder i sekundet i både råformat og jpeg måtte vi av

leverandører i Kina Titanium Raw Materials, udstyret med en produktiv titanium alloytc4 bar/ sheet/ tube pris pr. Kg fabrik
leverandører i Kina Titanium Raw Materials, utstyrt med en produktiv titanium alloytc4 bar/ sheet/ tube pris per kg fabrikk

for sine sunde desserter, der kombinerer fantastiske smagsoplevelser med ernæringsfilosofien fra raw food, og hun står bl.a. bag kagerne i Danmarks første raw-food cafe 42 RAW.
kombinerer fantastiske smaksopplevelser med ernæringsfilosofien fra raw food, og hun står blant annet bak kakene i Danmarks første raw food-café 42 grader RAW..

der kan trylle et jpeg om til raw, og skærmen, der ikke kun kan vippes,
kan trylle om et jpeg-bilde til råformat, og skjermen, som du ikke bare kan vippe,

Raw food har i den senere tid vundet indpas igen sammen med trends som yoga,
Rå mat har fått en ny vår den siste tiden i sammenheng med bølgen av yoga,

vurderet Wilfa Raw Fuel, og eksperterne har testet Wilfa Raw Fuel på forskellige parametre såsom design, hastighed, evne til at knuse is og blende.
vurdert Wilfa Raw Fuel på ulike områder som design, hastighet, evne til å knuse is og blende.

de samme funktioner som topmodellerne, inklusive raw, så er billedkvaliteten langtfra noget at råbe hurra for.
toppmodellene, inkludert råformat, er bildekvaliteten langt unna å være noe å juble for.

man skyder både jpeg og raw med Canon EOS RP.
man tar både jpeg- og råformatbilder med Canon EOS RP.