REGNBUEN - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Regnbuen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der repræsenterer en af de vigtigste farver fra farve palet( regnbuen).
representerer en av de viktigste fargene fra fargepalett(regnbue).
irske trędowatościs skjule guld i slutningen af regnbuen, selvom vi alle ved, at enden af regnbuen er umuligt at finde!
irske trędowatościs skjule gull på slutten av regnbuen, men vi alle vet at slutten av regnbuen er umulig å finne!
iagttagerens placering kan regnbuen se forskellig ud, selv om princippet er det samme.
iakttakerens plassering kan regnbuen se forskjellig ut selv om prinsippet er det samme.
En sjælden gang kan man under den primære regnbue se en række ekstra buer, der ikke dannes på samme måde som selve regnbuen.
En sjelden gang kan man under den primære regnbuen se en rekke ekstra buer, som ikke dannes på samme måte som selve regnbuen.
solen eller regnbuen.
sola eller regnbuen.
Manuskriptet er skrevet af Per Olov Enquist og er baseret på Marie Hamsuns bog Regnbuen og Thorkild Hansens Processen mod Hamsun.
Filmen er basert på Marie Hamsuns bok Regnbuen og Thorkild Hansens bok Prosessen mot Hamsun.
Per Olov Enquist og er baseret på Marie Hamsuns bog Regnbuen og Thorkild Hansens Processen mod Hamsun.
er basert på Marie Hamsuns bok Regnbuen og Thorkild Hansens bok Prosessen mot Hamsun.
Han herskede over lyn og torden, regnbuen, vind og vejr,
Han rådde ikke bare over lyn og torden, men også over regnbuen, vind og vær,
skrev han sit hovedværk, Jørgen Stein( i to bind Torden i Syd og Under Regnbuen).
Jørgen Stein(i to bind Torden i Syd og Under Regnbuen).
tog et billede, men regnbuen klovn var også i byen
tok et bilde, men regnbuens klovn var også i byen
Fra sit liv med Knut Hamsun skrev hun to erindringsbøger: Regnbuen( 1953) og Under gullregnen( 1959).
Fra sitt liv med Knut Hamsun skrev hun to erindringsbøker: Regnbuen(1953) og Under gullregnen(1959).
Men jeg ved, hun sidder på den anden side af regnbuen og venter på mig.
Du er nok på den andre siden av regnbuebroen og venter på oss.
der trodser regnen og søger regnbuen.
hater regn og leter etter regnbuen.
Men hvad jeg er i øjeblikket mest interesseret i, hvordan din teori kan forholde sig til regnbuen tyngdekraften teori,
Men det jeg er for tiden mest opptatt av hvordan din teori kan forholde seg til regnbuen gravitasjon teori
Men hvor vi skelner mellem fem eller seks farver i regnbuen, kortlægger astronomerne hundredvis af fint nuancerede farver
Mens vi vanligvis skjelner fem eller seks ulike farger i regnbuen, kartlegger astronomene hundrevis av finnyanserte farger i sine spektra,
som kunne se, hvordan regnbuen fortsætter fra grønt til gult til orange til rødt
kunne se hvordan regnbuen fortsetter fra grønt til gult til orange til rødt
Jeg har hørt folk sige" hvis du selv ser på vivids regnbuen forkert, vil det brune ud på dig" og før du ejer disse lys,
Jeg har hørt folk si at"hvis du selv ser på vivids regnbuen feil, vil det brune ut på deg"
Regnbuen-" min regnbue i skyerne"- tjener som pagten mellem Gud og" alle levende sjæle" og minder Gd om sit løfte efter
Regnbuen-"min regnbue i skyene"- fungerer som en pakt mellom Gud og"alle levende sjeler",
der er et fuldt spektrum af regnbuen her for at vælge fra.
det er et fullt spekter av regnbuen her for å velge fra.
så smuk som regnbuen.
så vakker som regnbuen.
Resultater: 240, Tid: 0.0551

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk