RIBBENENE - oversættelse til Norsk

• ribbenene
• ribbeina
• ribbene
• brystkassen
• ribbena
• ribben
• ribber
• ribbeinene

Eksempler på brug af Ribbenene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Agurker er malet i en lysegrøn skygge, på ribbenene er de suppleret med tynde,
Agurker er malt i en lys grønn nyanse, på ribbenene de er supplert med tynne,

Vi lægger en knytnæve på ribbenene, hvis hunden er stor,
Vi legger en knyttneve på ribbeina hvis hunden er stor,

Da ribbenene er fast fastgjort til rygsøjlen på bagsiden
Siden ribbenene er godt festet til ryggraden på baksiden

Med markant mindre vægt på ribbenene ville du have det mere problematisk i livet,
Med betydelig mindre vekt på ribbeina ville du få det lettere i livet,

der forbinder ribbenene til brystbenet( sternum) kan medføre brystsmerter,
av brusk som forbinder ribbene til breastbone(sternum) kan forårsake brystsmerter,

opstår der ubehag under ribbenene til højre, ømhed,
oppstår ubehag under ribbenene til høyre, ømhet,

De vil vise retractions af huden over kravebenet og mellem ribbenene med inspiration og kan udvikle facial blueness( cyanose).
De vil vise retractions av huden over kragebeinet og mellom ribbeina med inspirasjon og kan utvikle ansikts blueness(cyanose).

Ribbenene er indbyrdes forbundne med ledbånd
Ribbene er sammenkoplet av ledbånd

Fra et økonomisk synspunkt betragtes ribbenene som en dårligt værdsat snit,
Fra et økonomisk synspunkt, er ribbenene ansett som en dårlig verdsatt kutt,

Nyrerne sidder lige under ribbenene og er ansvarlige for at bearbejde 120 til 150 liter væske om dagen.
De er plassert rett under brystkassen, og de er ansvarlige for å behandle 120 til 150 liter blod i døgnet.

Hvis solar plexus gør ondt under ribbenene, og symptomerne på pankreatitis er svære,
Hvis solenergi plexus gjør vondt under ribbeina, og symptomene på pankreatitt er alvorlige,

Kniven bevæger sig til den første af ribbenene fra den sidste hvirvel i underbenet,
Kniven beveger seg til den første av ribbenene fra den siste vertebraen i nedre rygg,

Ribbenene er indbyrdes forbundet af ledbånd
Ribbene er sammenkoplet av ledbånd

hjælper nogle muskler omkring ribbenene til med at mindske brysthulens størrelse endnu mere.
bidrar noen av musklene rundt brystkassen til at størrelsen på brysthulen reduseres ytterligere.

Hvis ribbenene er brækkede,
Hvis ribbena er knekt,

Jeg er øm i ribbenene i løbet af dagen af at lave twists,
Jeg blir øm i ribbeina i løpet av dagen av øvelsene,

Når du trækker vejret uden at udvide ribbenene, skal patienterne bøjes nedre ryggen
Når du puster uten å utvide ribbenene, må pasientene bøye nedre rygg

hvor ribbenene mødes.
hvor ribbene møtes.

følelse af tunghed i området under ribbenene.
en følelse av fylde i området under brystkassen.

Det er ikke almindeligt, at børn brækker ribbenene, da deres ribben er mere bøjelige.
At barn bryter ribben er uvanlig, fordi deres ribben er mer fleksible.