ROTATION - oversættelse til Norsk

• rotasjon
• rotering
• roterer
• rotation
• rotasjonshastighet
• dreining
• rotasjonen
• rotasjoner
• rotere

Eksempler på brug af Rotation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette omfatter beskæring, rotation, gendannelse af farver i falmede fotos
Disse inkluderer beskjæring, rotering, gjenoppretting av farger i falmede bilder

Med sammentrækningen følger også øget rotation og dermed en øget tendens til, at mindre klumper af stof river sig løs fra den store klump.
Med sammentrekningen følger også økt rotasjonshastighet og en tendens til at mindre biter av stoff river seg løs fra den store klumpen.

til 30 m maskiner med rotation.
til 30 m maskiner med rotation.

Bemærk: rotation af ørerne er det helt uadskillelige Modning almindelige af alle kornarter undtagen havre,
Merk: Rotasjonen av ørene er det ganske uatskillelig gjæringsbu vanligste av alle korn unntatt havre,

På grund af afkøling og rotation blev stoffer i gas-,
På grunn av nedkjøling og rotering, ble substanser i gass,

Denne rotation gør at den neuromuskulære aktivering ser en lille smule anderledes ud hver gang, til trods for at øvelserne ligner hinanden.
Denne rotasjonen gjør at den neuromuskulære aktivering ser litt annerledes ut hver gang, til tross for at øvelsene ligner hverandre.

forskelle i benlængde, rotation i hofte/bækken eller ensidig belastning på hårdt
forskjeller i benlengde, rotasjoner i hofter/bekken, eller ensidig belastning på hardt

Ribbet tilbyder værktøjer til beskæring, rotation, farvekorrektion, og andre basale operationer med billeder.
Ribbet tilbyr verktøy for beskjæring, rotering, fargekorrigering, og andre grunnleggende operasjoner med bilder.

Princip: Motorens rotation drives af den excentriske bøsning via bæltehjulet,
Prinsipp: Rotasjonen av motoren drives av den eksentriske bøsningen via beltet,

Knastaksel- Dens rotation sikrer ventilernes rytmiske drift,
Kamaksel- Dens rotasjoner styrer ventilenes rytmiske bevegelser,

Ud over ergonomisk designede arbejdsstationer er de beregnet til at støtte lagermedarbejdere i løft og rotation af deres kroppe.
I tillegg til å være ergonomisk utformede arbeidsstasjoner, er de ment å støtte lageransatte i å løfte og rotere kroppen sin.

De valgte lag tegnes inde i en ramme med otte kontrolpunkter til ændring af størrelse og et rotationshåndtag til rotation af laget med gradvis forøgelse på én grad.
Valgte lag blir dratt inne i en ramme med åtte kontrollpunkter for størrelse og et rotasjonshåndtak øverst, til rotering av det valgte, i engrads økninger.

På solens poler rotation tager op til 36 dage, mens ækvator tager lidt over 25 dage for en fuld rotation.
Ved solens poler tar rotasjonen opptil 36 dager, mens ekvator tar litt over 25 dager for full rotasjon.

hvert punkt( et par punkter) udsættes for 10 gange( cirkulær rotation) af 3 fremgangsmåder pr. 1 massagesession.
hvert punkt(et par poeng) 10 ganger(sirkulære rotasjoner) på 3 sett for 1 massasje økt.

skærmen ikke låses ved den ønskede rotation, kan du bruge låsefunktionen til at forebygge utilsigtet rotation.
skjermen ikke låses med ønsket rotering, kan du bruke låsefunksjonen til å forhindre utilsiktet rotering.

Denne dobbelte rotation gør, at risikoen for,
Denne dobbelte rotasjonen gjør at risikoen for

Konsekvensen af dette er en omlejring i generne, rotation og fordobling af de individuelle nukleotidsekvenser.
Konsekvensen av dette er en omplassering i gener, rotasjoner og fordobling av de enkelte nukleotidsekvenser.

Rotation er meget kort sigt, er også tilgængelige i den klassiske derivater i omsætning kanter
Rotasjonen er svært kort sikt er også tilgjengelig i den klassiske derivater i omsetning kanter

Studerende begynder deres forskning ved at gennemføre tre syv ugers rotation i laboratorier efter eget valg.
Studentene starter sin forskning ved å gjennomføre tre syv ukers rotasjoner i laboratorier av deres valg.

Hvis du maler i én sektor i rødt og gult, rotation, vil du se en orange
Hvis du maling i en sektor i rødt og gult, rotasjonen du vil se en oransje