Eksempler på brug af Sammenføjet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Måling af“ klæbearbejdet” for en given sammenføjning hjælper med at bestemme styrken af en samling, der er sammenføjet med lim eller tape.
Måling av"limarbeidet" for en gitt sammenføyning hjelper med å bestemme styrken til en montering som er sammenføyd med lim.bygget af egeplanker og sammenføjet med" jernbolte" var fundet i Rolvsøy i 1751.
bygd av eikeplanker og sammenføyd med«jernbolter» var funnet i Rolvsøy i 1751.må alle i Guds folk også være„ sammenføjet i enhed“.
Jehovas folk er«sammenføyd i enhet».ét kød. vad Gud altså har sammenføjet, må et menneske ikke adskille.
et kjød, derfor det Gud har sammenføyd skal et menneske ikke adskille.I Australien blev 50 pendlere engang sammenføjet til at skubbe et tog for at frigøre en mand,
der er sammenføjet ved hjørnerne, nødvendigvis ende med et snit under 45 0- indad eller udad.
som er forbundet med hjørnene, må nødvendigvis ende med et kutt under 45 0- innover eller utover.Sådan som Gud har sammenføjet legemet, har han givet det,
Lahori berettede:“ Sandstenspladerne var så jævnt skåret og sammenføjet med så stor håndværksmæssig ekspertise,
Lahori fortalte:«Sandsteinsplatene var så jevnt skåret og føyd sammen med så stor håndverksmessig ekspertisealle elementer på listen er sammenføjet uden afgrænsere.
alle elementene i listen er satt sammen uten skilletegn.opdelt i to halvcirkler og derefter sammenføjet.
delt i to halvsirkler og deretter satt sammen.at alt er sammenføjet korrekt, men gradvist begynder revnerne alle sammen at blive vist.
det er klart at alt er korrekt slått sammen, men etter hvert begynner sprekkene å vises.to små symmetriske lobes, som er sammenføjet af en isthmus med hinanden.
som er forbundet med hverandre ved hjelp av en isthmus.Et computernetværk består af flere computere, der er sammenføjet af en central router eller server.
Et nettverk som regel består av mange nettverk datamaskiner som er koblet til en sentral hub eller ruter.Hvad Gud altså har sammenføjet, må et menneske ikke adskille( Matt 19,6).
Gud har sammenføyd, skal mennesker ikke skille»(Matt 19,6).hustru er en” enhed,”” ét kød,”” ikke længere to, men ét,”” sammenføjet,” og derfor sjælefrænder.
I de tilfælde hvor DANA LIMs produkt er sammenføjet med eller på anden måde gjort til en del af kundens produkt,
I de tilfelle hvor DANA LIM's produkt er sammenføyet med eller på annen måte gjort til en del av kundens produkt,Epitelet består af aflange søjleceller sammenføjet af komplekser af proteiner,
Men Gud har sammenføjet legemet således,
Men nå har Gud satt sammen kroppen slik6 taler om ægtepar sammenføjet af Gud, og bemærker,
6 snakker om ektepar bundet sammen av Gud og bemerkerHvad Gud har sammenføjet.
Hva Gud har ført sammen.
