SANDWICH - oversættelse til Norsk

• sandwich
• smørbrød
• brødskive
• blings
• sandwicher
• smørbrødet
• sandwichen
• smørbrødene
• brødskiver

Eksempler på brug af Sandwich på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare gå hen til mig, og giv mig min sandwich og smut videre.
Bare kom til bilen, gi meg smørbrødet, og gå din vei.

Og din sandwich smager bedst i hele cafeteriaet.
Og du har den beste sandwichen i hele kafeteriaen.

Det kan være vand i karburatoren, eller en sandwich.
Det er vann i forgasseren. Eller en brødskive.

jeg skulle give ham en sandwich.
jeg måtte bringe ham smørbrødet hans.

Og hvad har du lyst til af fyld i din sandwich?
Så, hvilken dritt ønsker DU på sandwichen din?

kan jeg måske skaffe en sandwich.
kan du få en brødskive.

Hvad med din sandwich?
Hva med smørbrødet.

Højst sandsynligt undrer du dig over hvor navnet på denne sandwich kommer fra?
I tillegg er du kanskje nysgjerrig på hvor navnet på denne sandwichen kommer fra?

Jeg må gå. Læg min sandwich i køleskabet.
Jeg må dra, legg smørbrødet i kjøleskapet.

Så spiser jeg lige min sandwich.
Da spiser jeg sandwichen min først.

Hvad vil du have på din sandwich?
Hva vil du ha på smørbrødet ditt?

Hvad er der i denne sandwich?
Hva er det i sandwichen?

Jeg vil ikke have din sandwich.
Jeg vil ikke ha smørbrødet ditt.

Vil du have min sandwich?
Vil du ha smørbrødet mitt?

På en firmaudflugt kom du en død frø i min sandwich.
På en av firmapiknikene la du en død frosk i smørbrødet mitt.

kan det lave den mest velsmagende sandwich i verdenshistorien.
kan du lage det beste smørbrødet i historien.

Jeg vil gå hjem og spise min sandwich.
Jeg vil gå hjem og spise blingsen min.

Nej. Du snakker meget, men intet om sandwich.
Nei, du prater mye, men sa ingenting om blingsen.

Til 1 sandwich har jeg brugt.
Til en sandwich bruker jeg.

Så finder du et plaster i din sandwich, er det ikke mit.
Finner du et plaster i sandwich'en, så er det ikke mitt.