SCRAPBOG - oversættelse til Norsk

• utklippsbok
• scrapbook
• scrapbok
• utklippsboken

Eksempler på brug af Scrapbog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne smarte bog fra Design Letters, kan bruges som både scrapbog, notesbog og souvenirbog i barnets første leveår.
Denne smarte boken fra Design Letters kan brukes som både scrapbok, notatbok og souvenirbok i barnets første leveår.

I den moderne form for scrapbog har optrådt på europæisk område i XVII-XIX århundrede.
I den moderne formen for scrapbooking har dukket opp på europeisk territorium i XVII-XIX århundre.

At gøre de første skridt i scrapbog er mulig,
Å gjøre de første trinnene i scrapbooking er mulig,

visioner om en aften tilbragt scrapbog med at danse i mit hoved.
visjoner om en kveld brukte scrapbooking på å danse i hodet mitt.

er hjemmebaseret, såsom at lære din" nye ven" at bage eller scrapbog fra dit hjem( ikke noget, jeg personligt vil anbefale).
for eksempel å lære din“nye venn” å bake eller utklippsbok hjemmefra(ikke noe jeg personlig vil anbefale).

er en scrapbog rar, men hvorfor ikke sætte genstandene i en slags collage
er en utklippsbok fin, men hvorfor ikke sette elementene inn i en type collage

Boo var ved at klippe avisudklip til sin scrapbog… og da hans far kom, rakte han ud med sin saks…
Boo holdt på å klippe papir til utklippsboken sin… og da faren hans kom bort,

Du kan eksempelvis lave en personlig bog med alle dine oplevelser fra det sidste år, en scrapbog med sjove snapshots af dine venner
Du kan for eksempel lage en personlig bok med alle opplevelsene fra det siste året, en utklippsbok med morsomme bilder av vennene dine,

hvis liv hun følger tæt gennem udklip i sin scrapbog.
hun har dokumentert hele Mayhews liv i utklippsboken sin.

det viser sig også at være en tiltrækkende' scrapbog' over spansk arkitektur med meget overbevisende kopier af bygninger fra alle Spaniens regioner.
det vises også å være en fengslene utklippsbok av Spansk arkitektur, med veldig overbevisende kopier av bygninger fra alle regioner i Spania.

hvis liv hun følger tæt gennem udklip i sin scrapbog.
hun har dokumentert hele Mayhews liv i utklippsboken sin.

Denne scrapbog, der i dag befinder sig på Vendsyssel Historiske Museum,
Denne scrapboken, som i dag befinner seg på Vendsyssel Historiske Museum,

erindringsbog, scrapbog, fotobog fra polterabend
minnebok, scrapbook, fotobok fra utdrikkingslaget

OneNote arbejder i en smule af en' scrapbog' mode, hvor tekst,
OneNote Fungerer litt i en"scrapbook"-mote, der tekst,

Hun sidder ved bordet med scrapbogen foran sig.
Hun sitter ved pulten med arket foran seg.

for mange maratonløbere er dette løb et af dem, man bare må have i scrapbogen.
for mange maratonløpere er dette løpet et av dem man bare må ha med i utklippsboken.

Jeg ved, at jeg efterlod min scrapbog åben.
Jeg vet jeg lot utklippsboken ligge fremme.

Tager gode billeder og bevare dem i din scrapbog.
Tar gode bilder og bevare dem i Scrapbook.

En scrapbog til konfirmanden på den store dag.
Et armbånd som smykke til konfirmantens samling på den store dagen.

man planlægger at lave en scrapbog, for eksempel hvis man vil klæbe billetter
er nyttig hvis du planlegger scrapbooking, for eksempel hvis du ønsker å lime inn billetter