SENSOMMEREN - oversættelse til Norsk

• sensommeren
• høsten
• ettersommeren

Eksempler på brug af Sensommeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De skal til bryllupsfest i løbet af sensommeren og efteråret,” siger hun.
De skal i bryllup i løpet av sensommeren og høsten», sier hun.

et sæsonbetonet skur faktisk sker i sensommeren og falder til vinter.
en sesongbasert skur faktisk skjer i sensommeren og faller til vinteren.

det også er planlagt markedsføring sensommeren familie variant,
det er også planlagt markedsføring sensommeren familie variant,

stjerneformede blomster fra midten til sensommeren.
stjerneformede blomster fra midten til sensommeren.

hjelme fremstillet af bronze, som er fundet i sensommeren 1942 i Brøns Mose nær Veksø i Hovedstadsregionen.
ble funnet i sensommeren 1942 i Brøns Mose nær landsbyen Veksø på Sjælland.

det bliver i løbet af sensommeren eller efteråret.
det blir i løpet av sensommeren eller høsten.

Sensommeren var sat ind
Sensommeren hadde satt inn

Rotate debuterede under Københavns modeuge i sensommeren sidste år
Rotate debuterte under Københavns moteuke på høsten i fjor,

Sidste år, midt i sensommeren, havde jeg besøg i min køkkenhave af en gruppe rådyr, der virkelig havde lyst til jordbær.
På sensommeren i fjor fikk jeg besøk i kjøkkenhagen av en gjeng med rådyr som var veldig fysne på jordbær.

Neutrinoer[ i] blev sensommeren 2011 skudt ud af en partikelaccelerator i CERN i Geneve til Gran Sesso,
Nøytrinoer[i] ble seinsommeren 2011 skutt ut av en partikkelakselerator i CERN i Geneve til et laboratorium 732 kilometer unna,

Sensommeren er den mest populære tid at besøge øen,
Sommeren er den mest populære tiden å besøke Madeira på,

Vil du ikke nøjes med at ligge på stranden i ferien, er for eksempel sensommeren med dens mere komfortable temperaturer derfor ofte et bedre tidspunkt at komme på.
Vil du ikke ligge på stranden i ferien er for eksempel slutten av sommeren med dens mer komfortable temperatur ofte et bedre tidspunkt.

Den etårige MBA begynder i sensommeren, og studerende gennemfører slutstenen kursus( MBA 690)
Den ettårige MBA starter i slutten av sommeren, og studentene fullføre hjørnestein kurs(MBA 690)

derefter i sensommeren og ved afslutningen af vækstsæsonen om efteråret.
deretter sensommers og på slutten av vekstsesongen om høsten.

Indtil da kom sidste gang en" crap" op på mine læber i sensommeren 2015.
Før dette hoppet den siste tiden"kald" på leppene mine i slutten av sommeren 2015.

en varm sol tager imod dig med åbne arme på en sejlerferie i sensommeren.
en varm sol ønsker deg velkommen med åpne armer på en seilferie i våren.

hvilken årstid der er min foretrukne, ville jeg svare" sensommeren".
er svaret sommer, dersom jeg ikke tenker meg om.

Omkring halvdelen af alle aseptiske meningitis tilfælde er forårsaget af fælles sæsonbetonede vira i sensommeren og det tidlige efterår.
Omtrent halvparten av alle aseptiske meningitt tilfeller er forårsaket av vanlige sesongvirus i sen sommer og tidlig høst.

Her er 6 blomster, der kan strække blomstersommeren ind i sensommeren og efteråret.
Her er seks forslag til hva du kan gjør med blomkålen i sommer og høst.

griber han i sensommeren 1255 fjer og blæk for at nedfælde sine oplevelser.
griper de sensommeren 1255 fjær og blekk for å skrible ned sine opplevelser.