Eksempler på brug af Sherlock holmes på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Første sætning i den norske tekst: Sherlock Holmes, som i Reglen var meget sent oppe om Morgenen,
Hør på åpningssetningen:«Mr. Sherlock Holmes, som vanligvis stod svært sent opp om morgenen, unntatt de ikke sjeldneSherlock Holmes and the Plague of Dracula- Efter Mina Murray beder Sherlock Holmes for at finde hendes forlovede,
Sherlock Holmes and the Plague of Dracula- Etter Mina Murray ber Sherlock Holmes for å finne hennes forlovede,Den sæson ventede fjerde sæson begynder med alles favoritdetektiv, Sherlock Holmes, som er tilbage på britisk jord,
Den etterlengtede fjerde sesongen begynner med alles favorittdetektiv, Sherlock Holmes, som er tilbake igjen på britisk jord,I" Sherlock Holmes Consulting Detective" bliver du præsenteret med et mysterie der skal løses,
I Sherlock Holmes Consulting Detective blir du presentert for et mysteriumAt tænke som Sherlock Holmes betyder, at du skal huske hvert et objekt,
Å tenke som Sherlock Holmes betyr å huske at hvert objekt,At tænke som Sherlock Holmes betyder, at du skal huske hvert et objekt,
Å tenke som Sherlock Holmes må ta hensyn tilHans ejer Penny har deduktive beføjelser Sherlock Holmes og Hercule Poirot
Hans eier Penny har deduktive krefter Sherlock Holmes og Hercule PoirotBliv Sherlock Holmes på udkig efter de 5 forskelle,
Bli Sherlock Holmes på jakt etter de 5 forskjellerFans af Sherlock Holmes genkender måske navnet, da forfatteren Sir Arthur Conan Doyle efter at have været på lange vandringer i området, genoplivede den ellers afdøde karakter Sherlock Holmes i bogen” Baskervilles Hund”.
Fans av Sherlock Holmes gjenkjenner kanskje navnet, da forfatteren Sir Arthur Conan Doyle etter å ha vært på lange vandringer i området gjenopplivet den ellers avdøde karakteren Sherlock Holmes i boken”Hunden fra Baskerville”.der f. eks. går på, hvem der skrev Sherlock Holmes, eller hvor OL blev afholdt i 1996.
treige spørsmål der var opmærksom på" Sherlock Holmes" -forfatteren Sir Arthur Conan Doyle.
falt oppmerksomheten til"Sherlock Holmes"-forfatteren Sir Arthur Conan Doyle.der f. eks. går på, hvem der skrev Sherlock Holmes, eller hvor OL blev afholdt i 1996.
med trauste spørsmål Året er 1888: Arthur Conan Doyle har lige udgivet sin første Sherlock Holmes roman, Kodak har lavet deres første" billig" kamera,
År 1888: Den første fortellingen om Sherlock Holmes av Arthur Conan Doyle har akkurat blitt utgitt, de første billigeNetfænomenet sherlock holmes.
Nettfenomenet sherlock holmes.Sherlock holmes bøger.
Sherlock Holmes bøkene.At være Sherlock Holmes.
Å være Sherlock Holmes.Det nye Sherlock Holmes.
Den nye Sherlock Holmes.Ligesom Sherlock Holmes.
For eksempel Sherlock Holmes.Sherlock Holmes vender tilbage.
Sherlock Holmes gjenoppstår.
