Eksempler på brug af Sidao på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jia Sidao.
Latineren frikender måske Jia Sidao for mordforsøget.
Latineren vil kanskje bevise at Jia Sidao er uskyldig.Det er Jia Sidao alt for arrogant til.
Jia Sidao er for arrogant til det.Sidao vil aldrig leve som undersåt under khanatet.
Sidao vil aldri være en undersått i khanatet.Sidao halshuggede vore mænd for få uger siden.
Sidao har nylig halshogget mennene våre.Sidao ville ikke have fængslet jer, store Khan.
Sidao ville ikke ha fengslet deg, store khan.Sidao er ikke halvt så meget mand som Khanen.
Sidao er bare halvparten så mye mann som khanen.Jeres folk er bedre slaver end soldater, Sidao.
Folket ditt er bedre som slaver enn soldater, Sidao.Han retter sin modstand mod Sidao, ikke os.
Han er mot Sidao, ikke oss.Jia Sidao intrigerede hensynsløst for at nå sine mål.
Jia Sidao intrigerte hensynsløst for å nå sine mål.Det dynastiske råd har besluttet at afsætte dig, Sidao.
Dynastirådet har besluttet å avskjedige deg, Sidao.Hvis Sidao ikke har givet ordren… må jeg blive.
Om Sidao ikke ga kommandoen… må jeg bli.Sidao er en bonde… og kejserinden en sørgende enke.
Sidao er en vanlig borger… Keiserinnen er en sørgende enke.Med tiden bliver vi alle til hvid aske, Sidao.
Til slutt blir vi alle hvit aske, Sidao.Sidao vil falde på knæ i skidtet for mine fødder.
Sidao vil få skitne knær før meg.Jia Sidao, med vores fredelige overgang.
Jia Sidao… med vår fredelige overgang.Tag dine kæledyr og dit porcelæn, Sidao, og rejs tilbage til rismarkerne.
Ta med kjæledeggene dine og porselenet ditt, Sidao… og dra tilbake til rismarkene.Sidao spiller måske nok royal,
Sidao spiller kanskje kongelig,Jia Sidao, premierministeren, der besejrede dæmonen
Jia Sidao, statsministeren som overvant demonenSidao har afvist vores våbenhvile med stål og blod.
Sidao har avslått våpenhvilen med stål og blod.
