Eksempler på brug af Signalstof på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eikosanoider er signalstoffer som produceres i cellen ved oxidation af lange, flerumættede fedtsyrer.
Eikosanoider er signalmolekyler som produseres inni cellene ved oksidering av lange, flerumettede fettsyrer.Hormoner er kroppens signalstoffer og styrer en række biologiske processer.
Signalstoffer udløser eksplosion.
Signalstoffer hører til det såkaldte endocannabinoide system.
Signalstoffer hører til det såkalte endocannabinoide systemet.Desuden hæmmer gulerødderne også flere andre signalstoffer, som påvirker udvikling af tarmkræft.
I tillegg hemmer gulrøtter også flere andre signalmidler som påvirker utviklingen av tarmkreft.vores hjerne udløser visse signalstoffer eller hormoner.
hjernen vår frigjør visse nevrotransmittere eller hormoner.hæmmer hjernens optag af signalstoffet serotonin, som bl.a. er med til at styre vores humør.
Viagra øger mængden af signalstoffet cGMP, som får blodårerne til at slappe af,
Viagra øker mengden av signalstoffet cGMP som får blodårene til å slappe av slikalkohol frigør signalstoffet GABA, der virker neddyssende på hjernecellerne,
alkohol frigjør signalstoffet GABA, som virker dempende på hjernecellene,kommer man i underskud af signalstoffet.
blir det underskudd av dette signalstoffet.hjernen udløser små skud af signalstoffet dopamin, når vi fx spiller spil
for hjernen utløser små skudd av signalstoffet dopamin når vi for eksempel spiller spillden romantiske tiltrækning aktiverer signalstoffet dopamin i hjernen.
den romantiske tiltrekningen aktiverer signalstoffet dopamin i hjernen.der øger hjernens indhold af signalstoffet serotonin.
øker innholdet av signalstoffet serotonin i hjernen.som sendes via signalstoffet, ikke sendes videre i hjernen.
beskjeden som sendes via signalstoffet, ikke sendes videre.kan den ikke producere signalstoffet dopamin på samme måde.
kan det ikke produsere signalstoffet dopamin på samme måte.virker ved at øge koncentrationen af signalstoffet dopamin i den" synaptiske spalte" mellem to nerver.
virker ved å øke konsentrasjonen av signalstoffet dopamin i den synaptiske spalten mellom to nerver.der formentlig ligger en ændret funktion af signalstoffet serotonin til grund for kontrolsystemets svigt.
det er endret funksjon av signalstoffet serotonin, som antagelig ligger til grunn for kontrollsystemets svikt.Dvs. at pillen virker ved at påvirke hjernens indhold af signalstoffet serotonin, som har betydning for bl.a. humøret.
Det vil si at pillen virker ved å påvirke hjernens innhold av signalstoffet serotonin, som har betydning blant annet for humøret.Lys øger signalstofferne i hjernen som gør os glade,
Lys øker de signalstoffene i hjernen som gjør oss glade,Peptider er små kæder af aminosyrer, som fungerer som signalstoffer, der kan få huden til at opføre sig mere normalt.
Peptider er små kjeder av aminosyrer som virker som signalstoffer som kan føre til huden til å oppføre seg mer som normalt.
