SIGNE - oversættelse til Norsk

• signe

Eksempler på brug af Signe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der mødte jeg Signe.
Der møtte jeg Sigve.

Nej, det har jeg ikke, Signe.
Du har ikke det, sa Signe.

Jeg tænkte på Signe.
Da tenkte jeg på merkenavn.

Quizvært var Signe Molde.
Som nok var årsbeste av Molde.

År efter selvmordsforsøget, har Signe det godt.
År etter selvmordsforsøket har jeg det forholdsvis bra.

Nu er der ingen Signe mere!
Det finnes ingen tegn lenger!

Tillykke med prisen, Signe!
Gratulerer med prisen, Signy!

Jeg vil også interviewe,” brød Signe ind.
Jeg vil også ligge her”, bryter syvåringen inn.

Han ser dog ikke Signe.
Han så ingen tegn.

Han var søn af Margrethe Juliane Signe Læssøe og bror til præsten Kristian Frederik Læssøe,
Han var sønn av Margrethe Juliane Signe Læssøe og bror til presten Kristian Frederik Læssøe,

Ved den øvre kant håndtasker Signe Du kan lade en smuk fletning
På den øvre kanten vesker Signe Du kan la en vakker flette

Signe har juridisk retten på sin side,
Signe har juridisk retten på sin side,

Når en fnugfri tæppe samling af Signe Ikke alle kommer ind i mit hoved ideen at gøre det en lystig gammel håndtaske.
Når en lofri rug samling av Signe Ikke alle kommer inn i hodet mitt ideen om å gjøre det til en lystig gammel veske.

I øvrigt, Signe måtter IKEA Virksomheden producerer i forskellige farver,
Forresten, Signe matter IKEA Selskapet produserer i forskjellige farger,

mødte hun tv-værten Signe Lindkvist.
møtte hun tv-programleder Signe Lindkvist.

mener Signe Jungersted, der er udviklingschef hos turistorganisationen Wonderful Copenhagen.
mener Signe Jungersted, som er utviklingssjef hos turistorganisasjonen Wonderful Copenhagen.

ville han heller aldrig have mødt husholdningslæreren Signe anne kleppa,
ville han heller aldri møtt husstellærer Signe Anne Kleppa,

de blev etableret i 2005 af Signe Bindslev Henriksen og Peter Bundgaard Rützou.
siden de ble etablert i 2005 av Signe Bindslev Henriksen og Peter Bundgaard Rützou.

jeg må ende med at anbefale at Signe får en anbringelsesdom.
Jeg ser ingen annen mulighet for Signe enn å anbefale tvangsinnleggelse.

Asser Rig var søn af den sjællandske stormand Skjalm Hvide og dennes hustru Signe.
Asser Rig var sønn av stormannen Skjalm Hvide, jarl av Sjælland, og hans kone Signe Asbjørnsdatter.