SIN UNDERSKRIFT - oversættelse til Norsk

• sin underskrift
• sin signatur

Eksempler på brug af Sin underskrift på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nedenunder dette finder man et felt, hvor kortholderen skal placere sin underskrift, dette felt indeholder desuden nogle cifre, hvoraf de sidste tre er dét,
Nedenunder dette finner man et felt hvor kortholderen skal plassere sin underskrift, dette felt inneholder dessuten noen sifre hvorav de siste tre er det

Kendt for sin underskrift Arnold Palmer 18-hullers golfbane tilbyder hotellet også 4 restauranter,
Kjent for sin signatur Arnold Palmer 18-hulls golfbane tilbyr hotellet også 4 restauranter,

Det er særdeles godt kendt for sin underskrift parabol- cappellacci di Zucca( round pasta, der er fyldt med græskar og/
Det er svært godt kjent for sin signatur parabolen- cappellacci di Zucca(rund pasta som er fylt med gresskar og/

Du vil muligvis have en lægeundersøgelse udført af en læge og få sin underskrift med angivelse af, at du er af sund sind
Du vil kanskje ha en medisinsk eksamen utført av en lege og få sin signatur som sier at du er av lyd

Dette veldesignede app hjælper Shopify brugere til at øge salget ved at generere flere websted& Produktanmeldelser med sin underskrift i mail anmeldelse form, øge dine kunder' tillid
Dette veldesignede app hjelper Shopify brukernes å øke salget ved å generere mer nettsted & produktet vurderinger med sin signatur i-mail skjema,

Manchester City er indstillet til at vinde løbet for sin underskrift.
Manchester City er satt for å vinne løpet for sin signatur.

han menes at have prioriteret sin underskrift denne sommer, forud for enhver anden hit-man rundt omkring i Europa.
han antas å ha prioritert sin signering denne sommeren, i forkant av en hvilken som helst annen hit-mann rundt i Europa.

kunstnerens citat“ lyset er derfor farve” med sin underskrift.
kunstnerens sitatet“lyset er derfor fargen” med hans signatur.

Joshua Tree National Park er som intet andet sted på jorden, med sin underskrift Joshua træer,
Joshua Tree National Park er som ikke noe annet sted på jorden, med sin underskrift Joshua-trær, gigantiske steinblokker

Joshua Tree National Park er som intet andet sted på jorden med sin underskrift Joshua træer,
Joshua Tree National Park er som ikke noe annet sted på jorden, med sin underskrift Joshua-trær, gigantiske steinblokker

ikke alle sikkerhedsløsninger, der kan registrere sine underskrifter.
ikke alle sikkerhetsløsninger kan oppdage sine signaturer.

Han kan ikke genkende sin underskrift.
Han kunne ikke godta min underskrift.

General André Cox opfordrer alle Frelsens Hærs medlemmer og venner til at støtte kampagnen personligt med sin underskrift.
General André Cox oppfordrer alle i Frelsesarmeen til å gi sin underskrift.

Med sin underskrift, sit stempel og en påtegning indestår translatøren for, at oversættelsen er en fuldstændig
En statsautorisert translatør kan med sitt stempel og underskrift bekrefte at oversettelsen er en fullstendig

På trods af sin popularitet, høj interesse fra befolkningens side, har ingen læge lagt sin" underskrift" under den.
Til tross for sin popularitet, høy interesse fra befolkningen, har ingen lege lagt sin"signatur" under den.

Han bruger så sin egen underskrift til at fordele gevinsterne.
Så bruker han sin egen signatur når gevinsten skal deles ut.

Oscarsson tog teaterlektioner hos Gösta Terserus og forfalskede sin stedmors underskrift for at komme ind på Det Kgl.
Oscarsson tok teaterleksjoner hos Gösta Terserus og forfalsket sin stemors underskrift for å komme inn på Dramatens elevskola 1944.

Det tog ikke længe før begge klubber begyndte at ringe til sin far for at få sin søns underskrift på at vide, at han var en stjerne.
Det tok ikke lang tid før begge klubbene begynte å ringe sin pappa for å få sin sønns signatur ved å vite at han var en stjerne.

Eleven bekræfter med sin underskrift, at dette har fundet sted.
Den autoriserte bekrefter med sin underskrift at dette er gjort kjent for vedkommende.

Deltageren skal med sin underskrift på en erklæring bekræfte, at dette er tilfældet.
De tilsatte skal med sin underskrift bekrefte at de har gjort dette.