SINDETS - oversættelse til Norsk

• sinnets
• sinnet
• sinns
• hjernen

Eksempler på brug af Sindets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aromaterapi bruger aromatiske essentielle olier medicinalt til at forbedre kroppens, sindets og åndens helbred.
Aromaterapi bruker aromatiske essensielle oljer medisinsk for å forbedre helsen til kropp, sinn og ånd.

Teknikken tillader sindets aktivitet at falde til ro på en naturlig måde, indtil det er helt i hvile
Teknikken gjør at aktiviteten i sinnet roer seg ned på en naturlig måte inntil sinnet er helt rolig,

En uddannelse, der afbalancerer sindets åbenhed med abstrakt viden med intelligens af hænder
En utdanning som balanserer åpenhet i sinnet med abstrakt kunnskap med intelligens av hender

Dette kosthold er udviklet til at øge sindets effektivitet på alle måder ved at bruge alle naturlige såvel som effektive ingredienser.
Dette kosttilskudd produkt er utviklet for å øke hjernens ytelse på alle måter gjennom bruk av alle naturlige og effektive ingredienser.

Det er også metoder hypothalamus kirtel( sindets vægt og også sult styringsmekanisme)
Det er også fremgangsmåter hypothalamus kjertel(tankens vekt og også sult håndteringsmekanisme)

Produkternes evne til at appellere til sindets øje er lige så væsentligt som deres lyse
Produktenes evne til å appellere til mind's eye er like viktig som deres lyse

Mennesket kan ifølge Frankl bevare et spor af åndelig frihed, af sindets uafhængighed, selv under sådanne forfærdelige tilfælde af psykisk
Mennesket kan beholde en rest av spirituell frihet, av mental uavhengighet, selv under grusomme omstendigheter fylt av psykologisk

Introspektion ville være sindets reflekterende evne til at henvise til
Introspeksjon ville være tankens reflekterende evne til å referere til

opdagede og kortlagde sindets, åndens og livets struktur,
kartla den fullstendige anatomien til sinnet, ånden og livet,

Siddhartha Gautama( kendt som Buddha), sindets videnskab.
er buddhismen vitenskapen om sinnet.

den rigtige computer er sindets cykel.
Den rette datamaskinen blir en sykkel for hjernen.

Lad os starte med at gå et skridt tilbage og minde os selv om sindets grundlæggende mekanisme.
Så la oss gå tilbake et øyeblikk og minne oss om de grunnleggende mekanismer i tankene.

Samtidig er det en forudsætning for et godt flow under løbet, at du arbejder med sindets tilstand.
Samtidig er det en forutsetning for en god flyt under løpingen at du arbeider med den mentale tilstanden.

Anvendelse af CBD-olie fra smerter hjælper det med at kontrollere endda kroniske smerter ved at ændre sindets reaktion på smerterne.
Ved å bruke CBD olje mot smerte kan den bidra til å kontrollere jevne kroniske smerter ved å påvirke hjernens respons for smertens signaler.

vi i udøvelsen af Transcendental Meditation ikke går mod sindets naturlige tendens til at være aktivt.
Transcendental Meditasjon ikke jobber i mot den naturlige tendensen i sinnet til å være aktiv.

Mantra” er et ord fra sanskrit, der betyder‘ sindets redskab eller instrument'.
Mantra» er et sanskritord som betyr«redskap eller instrument av sinnet».

viljens og sindets kvaliteter i en helhed i balance.
vilje og sjel til et balansert hele.

Stixrud: Det er ikke noget problem, da vi i Transcendental Meditation ikke går mod sindets naturlige tendens til at være aktivt.
Stixrud: Det er ikke noe problem ettersom Transcendental Meditasjon ikke jobber i mot den naturlige tendensen i sinnet til å være aktiv.

Han fandt altid ud af, at de viste ham sindets potentiale, men ikke noget imod sig selv.
Han fant alltid ut at de viste ham sitt potensial, men ikke tankene seg selv.

stadig viser farven bliver et symbol på sindets natur.
likevel viser fargen blir et symbol på naturen i sinnet.