SKIMMELSVAMP - oversættelse til Norsk

• mugg
• muggsopp
• mold
• sopp
• skimmelsopp
• muggvekst
• muggsopper

Eksempler på brug af Skimmelsvamp på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skimmelsvamp ødelagde kartoffelhøsten.
Potet-tørråte ødela potetavlingene.

Råd til at undgå skimmelsvamp i boligen.
Råd for å unngå skjeggkre i boligen.

I har brug for måling af indeklima og skimmelsvamp.
du ønsker å bestille iMini temperatur og fuktmåler.

Det er først, når miljøet bliver tilstrækkelig fugtigt, at skimmelsvamp opstår.
Det er først når miljøet blir fuktig nok at sporene utvikler seg til muggsopp.

kan tåle skimmelsvamp i forskellig grad.
og tåler nattskiftjobbbing i varierende grad.

Har der måske været en smule skimmelsvamp her og der.
Det er mulig det har vært litt dissing her og der.

Vigtigste fordele: Modstandsdygtig mod dannelse af svampe og skimmelsvamp, nem at behandle,
Hovedfordeler: Motstandsdyktig mot dannelse av sopp og mugg, lett å behandle,

Fugt er ofte årsagen til skimmelsvamp, så et sundt indeklima bør stå højt på enhver husejers liste over ting,
Fukt er ofte årsaken til muggsopp, så et sunt inneklima skal stå høyt på enhver huseiers liste over ting

Dette bør omfatte hydrofobi, faren for udseendet af insekter og skimmelsvamp, samt behovet for at behandle træ med beskyttende forbindelser selv( brandbeskyttelse).
Dette bør inkludere hydrofobi, faren for utseende av insekter og mugg, samt behovet for å behandle tre med beskyttende forbindelser selv(brannbeskyttelse).

de danner ikke skimmelsvamp eller kondensat, og derfor er risikoen for ubehagelige symptomer ved brug af certificerede produkter minimal.
de danner ikke mold eller kondensat, og derfor er risikoen for ubehagelige symptomer ved bruk av sertifiserte produkter minimal.

Mikroorganismer som skimmelsvamp kan ikke gro på tegl,
Mikroorganismer som muggsopp kan ikke gro på tegl,

At vide, hvordan man fjerner skimmelsvamp fra loftet og andre dele af rummet,
Å vite hvordan man fjerner mugg fra taket og andre deler av rommet,

Den mest berømte type skimmelsvamp er Penicillium chrysogenum,
Den mest kjente typen mold er Penicillium chrysogenum,

Utilstrækkelig ventilation på badeværelset giver grobund for skimmelsvamp og kan give fugt i de omliggende konstruktioner.
Utilstrekkelig ventilasjon i baderom gir grobunn for sopp og kan gi fuktighet i omkringliggende strukturer.

Andre reagerer på selv meget lidt skimmelsvamp, fx ved at få åndedrætsbesvær
Andre reagerer på selv meget lite muggsopp, for eksempel ved å få luftveisproblemer

det er på sådanne lofter, at skimmelsvamp og svamp ofte afregner.
det er på slike tak som mugg og sopp ofte avgjør.

Med tang, deponere basen skimmelsvamp på overfladen af methanol,
Med tang, setter basen mold på overflaten av metanol,

Bakterier og skimmelsvamp vil begynde at vokse( på håndklædet,
Bakterier og skimmelsopp vil begynne å vokse på håndklet,

Mikroorganismer som skimmelsvamp kan derfor ikke gro på tegl,
Mikroorganismer som sopp kan derfor ikke gro på tegl,

Ved 60 grader dør levende organismer som husstøvmider og skimmelsvamp, derfor er det vigtigt,
Ved 60 grader dør levende organismer som husstøvmidd og muggsopp, derfor er det viktig