Eksempler på brug af Skjulested på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De har et skjulested.
Vi er på udkig efter et skjulested.
Vi må lete etter et hjemmested.De blev ført til et skjulested.
De ble ført til et sikringshus.Du bør sørge for at give dit reptil et skjulested i form af eksempelvis store stykker bark,
Find hijacker‘ s skjulested, og slippe af med det, så snart muligheden byder sig.
Under Anden Verdenskrig tjente Napoli Sotterranea en vigtig funktion som et skjulested for byens indbyggere under den kraftige bombning,
Under Andre Verdenskrig tjente Napoli Sotterranea en viktig funksjon som et skjulested for byens innbyggere under den kraftige bombingenButch, her er nøglerne til dit hemmelige skjulested, hvor jeg ved, du finder den fred
Butch, her er nøkkelen til ditt hemmelige gjemmested, der jeg vet du vil finne roenFør den tid havde øen fungeret som skjulested for afrikanske slaver som enten var flygtet fra naboøerne
Før den tid hadde øya fungert som skjulested for afrikanske slaver, som enten hadde rømt fra naboøyeneNede fra deres skjul kan de rædselsslagne jøder høre, at deres skjulested nu er kendt af andre end familien Beck,
Nede fra kjelleren kan de skrekkslagne jødene høre at skjulestedet deres nå er kjent av andre enn familien Beck,som i over to år havde været skjulested for otte jøder.
bygning i Amsterdam som hadde vært skjulested for åtte jøder i over to år.have sikret sig skatten på Monte Cristo bygger Dantès et luksuriøst, underjordisk skjulested i grotterne på øen.
sikret seg skatten på Monte Cristo bygget Dantès seg et luksuriøst underjordisk gjemmested i hulene på øya.Han er 22 og forlader kun sit skjulested en gang om året, udklædt som hane.
Han er 22 år og forlater skjulestedet sitt én gang om året utkledd som Lakeside-hanen.Vi skal hen til vores skjulested og lege skjul lidt?
jager dig til Ansar Dines skjulested for at dræbe dig.
jager deg til Ansar Dines skjulested for å drepe deg.der forsøger at finde et skjulested til hans agern.
prøver å finne et gjemmested til sin eikenøtt.Den eneste måde at fange det på er ved at give det tid til at komme ud af sit skjulested, og være der for at handle på rette tid.
Den eneste måten å fange det på er å gi det tid til å komme ut av skjulestedet sitt og være der for å handle i tide.klostret fungerede som skjulested for modstandsbevægelsen.
klosteret fungerte som skjulested for motstandsbevegelsen.Angelotti hurtigt vender tilbage til sit skjulested, som Tosca ankommer.
Angelotti returnerer hurtig til sitt gjemmested som Tosca kommer.flygter ned i et mandehul til sit skjulested.
flykter ned i en kum til skjulestedet sitt.forsvandt ud i mørket for at finde et skjulested på ejendommen.
forsvant ut i mørket for å finne seg et skjulested på eiendommen.
