SKOVENE - oversættelse til Norsk

• skogene
• regnskogen
• skogsområdene
• skogen
• skoger
• skog
• skogområdene
• bracts

Eksempler på brug af Skovene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skader tryksager skovene?
Er trykksaker skadelig for skogene?

For hans sikkerhed fører jeg ham tilbage til skovene.
For hans sikkerhet, bør jeg ta ham med til skogen.

Særligt slemt for skovene.
Spesielt viktig for Skogstjerna.

Samtidig er disse essentielle for bevarelsen af skovene.
Samtidig er skogvern viktig for bevaring av artsmangfold.

Fra 1536 til 1660 var skovene ejet af Kongen.
Fra reformasjonen i 1536 til 1660 var Østensjø i kongens eie.

Frygt ikke skovene.
Ikke vær redd for skogen.

Der bor folk i skovene.
Det bor fortsatt noen der inne i skogene.

de betales af de selskaber, der udvinder råstoffer fra skovene.
de blir betalt av selskaper for å samle materialer fra regnskogen.

typisk opdaget i stedsegrønne afsnit af skovene i Western Ghat.
er vanligvis funnet i eviggrønne seksjoner av skogsområdene i Western Ghat.

Tag med på en guidet gåtur eller gå selv en tur rundt i skovene og nyd de fantastiske tæpper af vintergækker,
Bli med på en guidet omvising, eller rusle rundt i skogområdene på egen hånd, og nyt det vakre dekket av snøklokker,

alvorlige konsekvenser for kvinderne, da det stærkt forringer deres funktion som samlere i skovene.
får dette også alvorlige konsekvenser for kvinner i skogsområdene fordi det berører deres rolle som sankere.

Det første tegn på blomsternes ende er udseendet af grønne blade på toppen af skovene.
Nærmer seg slutten av blomstring kan bestemmes av utseendet på grønne blader på toppen av bracts.

glædelig jul være endnu mere storslået end før, farve skovene og begynde at blomstre.
så i julen vil takknemligheten være enda mer storslått enn før, farge bracts og begynne blomstring.

Samtidig kan skovene stå over for et stigende antal trusler i form af patogener,
Samtidig kan skogen møte et økt antall trusler i form av patogener,

Der vil være fokus på økosystemtjenester, at skovene leverer, og de studerende skal derfor have mindst en grundlæggende forståelse af økosystemfunktioner.
Fokuset vil være på økosystemtjenester som skoger tilby, og elevene bør derfor ha minst en grunnleggende forståelse av økosystemfunksjoner.

I skovene hang citroner
I skogen hang det sitroner

På den anden side gøder mennesker skovene og havet ved at sætte store mængder fosfor
På den andre siden gjødsler mennesker skog og hav gjennom å sette store mengder fosfor

Herfra går I atter nordpå gennem skovene, over White Hill
Herfra går vi nord gjennom skoger, over White Hill og ut på slettene Djouce Mountain(et

Der findes mange fine vandreruter i skovene og langs kysten omkring Helsingør, hvilket er med til at gøre området perfekt til en aktiv ferie for hele familien.
Det finnes mange fine vandreruter i skogen og langs kysten, noe som er med på å gjøre området perfekt for en aktiv familieferie.

fremme en bæredygtig drift af skovene samt at sikre, at det er muligt at følge det certificerede træ gennem hele forarbejdningskæden.
fremme bærekraftig forvaltning av skog og sikre at det er mulig å følge den sertifiserte skogen gjennom hele produksjonskjeden.