SKRIFTLIGE - oversættelse til Norsk

• skriftlige
• skrevne
• skriving
• skriftelige
• skriftlig
• skrive

Eksempler på brug af Skriftlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En anden forskel mellem verbale og skriftlige oversættelser er,
En annen forskjell mellom tolking og skriving, som du kan gjette tydelig,

Skriftlige kilder antyder,
Skrevne kilder antyder

Den kreative skriftlige fakultet består af en bred vifte af prisbelønnede forfattere
Kreativ skriving fakultetet består av et bredt utvalg av prisbelønte forfattere

Skriftlige ord kan simpelthen ikke beskrive alle de komplekse fysiske bevægelser,
Skrevne ord kan ganske enkelt ikke beskrive alle de komplekse fysiske bevegelsene

Det er forbudt at linke til denne Hjemmeside på nogen måde uden vores skriftlige tilladelse.
Det er forbudt å linke til denne Hjemmeside på noen måte uten vår skriftelige tillatelse.

Den anvendte det samme skriftlige som en almindelig telefonlinje,
Det benyttet samme skriving som en vanlig telefonlinje,

Vi kan komme med yderligere skriftlige og mundtlige fremadrettede udtalelser,
Det kan hende vi kommer med ytterligere skrevne og muntlige fremtidsrettede utsagn,

Få ekspertisen til at operere inden for en global økonomi og udvikle dine skriftlige og præsentationsteknik til at engagere sig med publikum over hele verden på denne akkrediteret kursus.
Få kompetansen til å operere i en global økonomi og utvikle dine skrive- og presentasjonsferdigheter for å engasjere seg med publikum over hele verden på dette akkrediterte kurset.

I årenes løb har vi betroede vores skriftlige, forretningsdokumenter, musik
Gjennom årene har vi betrodd vår skriving, forretningsdokumenter, musikk

Der vides dog ganske lidt om landets historie indtil de første bevarede skriftlige kilder fra 800-tallet.
Lite er imidlertid kjent om landets historie inntil de første bevarte skrevne kilder fra 800-tallet.

Få ekspertisen til at operere inden for en global økonomi og udvikle dine skriftlige og præsentationsteknik til at engagere sig med publikum over hele verden på denne akkrediteret kursus.
Få kompetanse til å operere innenfor en global økonomi og utvikle dine skrive og presentasjonsteknikk å engasjere seg med publikum over hele verden på denne godkjent kurset.

forbedre deres skriftlige og mundtlige færdigheder
forbedre sin skriving og muntlige ferdigheter

Access-rapporter for at formatere og udgive skriftlige rapporter til et teamstatusmøde.
Access-rapporter til å formatere og publisere skrevne rapporter for et gruppemøte og status.

I som de forventes at demonstrere deres evne til at anvende den viden, samt at forbedre deres skriftlige og andre bløde færdigheder…[-].
Der de forventes å demonstrere sin evne i å anvende kunnskapen samt å forbedre sin skriving og andre myke ferdigheter…[-].

næste hellige skriftlige anmeldelser.
neste hellige skriving vurderinger.

Studerende i Nordvestens skriftlige majors arbejder på tværs af spektret af at skrive studier- fra at skrive professionelle rapporter til at skrive digte.
Studenter i nordvestens skrivende majors arbeider over spekteret av å skrive studier- fra å skrive profesjonelle rapporter til å skrive dikt.

Disse omfatter indførelsen af den skriftlige svar hidtil kun var beregnet for visse særlige procedurer.
Disse inkluderer innføring av det skrevne reaksjon hittil var ment bare for visse spesielle prosedyrer.

Alle refusioner er baseret på datoen for den skriftlige anmodning om at droppe kreditter,
Alle refusjoner er basert på datoen for den skriftlige forespørselen om å slippe kreditter,

Følg altid de skriftlige anvisninger på produktets emballage,
Følg alltid skrevet instruksjoner på emballasjen,

Ifølge de skriftlige kilder var han oprindeligt begravet i Nordhøjen i Jelling,
Ifølge de skriftlige kildene var han opprinnelig begravet i Nordhøjen i Jelling,